L'Histoire des Indes est la seule parmi toutes les chroniques de la conquête de l'Amérique qui propose un authentique travail d'historien, et une réflexion à la fois chrétienne et humaniste pour rétablir la vérité des faits et dénoncer les exactions qui aboutiront à l'extermination des Indiens. La réflexion de Las Casas qui s'appuie sur une expérience personnelle et directe, sur des témoignages et des sources toujours vérifiés fonde pleinement ce que l'on appelle aujourd'hui les droits de l'homme. Du vaste projet conçu par Las Casas ? 6 volumes couvrant la période qui va de 1492 à 1550 ? n'auront finalement été écrits que les 3 livres consacrés aux trois premières décennies. Mais l'extraordinaire qualité de cette Histoire des Indes, vivante, séduisante, convaincante fait de sa publication en France un événement d'une importance capitale.
