Les Hyperboréens. Du mythe à l’histoire

Ce n'est pas tous les jours que l'on découvre un poète, surtout lorsque celui-ci a près de vingt-trois siècles. Voilà pourtant ce que propose l'auteur de ce livre en restituant Alexandra, le " poème obscur " rapportant la prophétie de Cassandre, la fille du vieux roi de Troie, à un certain Lycophron de Rhègion, jusque-là confondu avec son homonyme et contemporain, Lycophron de Chalcis. Mais en découvrant un poète envers lequel la postérité fut si injuste, on redécouvrira une ?uvre que son originalité, sa profondeur, sa modernité placent au premier, rang des créations de la littérature hellénistique, et à laquelle manquaient en français une traduction annotée, mais également une étude permettant de la goûter même au lecteur non spécialiste.

Et si l'on avait tort de ne plus guère attacher d'importance aux Vies d'Homère qui nous ont été conservées ? Parfois contradictoires, invraisemblables, elles tiennent du roman. Certes, mais n'est-ce pas en cela, précisément, qu'elles doivent retenir l'attention ? Car un roman peut n'être pas fait seulement pour le loisir ; il peut aller plus loin que la mince ligne des faits, réels ou inventés, pour atteindre une profondeur à laquelle ne parvient pas la biographie scientifique, celle qui relève de l'Histoire. Tel est bien le cas du roman d'Homère, dont sont ici montrés la richesse et l'intérêt, du roman d'Homère qui raconte une autre histoire que celle d'un vieux poète aveugle.