Du nouveau pour toi et moi

Née en 1880 dans l'Alabama, la petite Helen Keller devient aveugle et sourde à l'âge de dix-neuf mois, suite à une maladie. Elle se trouve alors dans l'incapacité de communiquer avec son entourage, si ce n'est avec quelques gestes maladroits. Sa vie va être bouleversée l'année de ses six ans, quand ses parents engagent Annie Sullivan comme préceptrice. Elle-même malvoyante, celle-ci a appris à enseigner la langue des signes à l'Institut Perkins pour les aveugles. Elle va prendre en charge l'éducation d'Helen Keller et, au fil des mois, réussir non seulement à établir un contact avec l'enfant, mais aussi à lui apprendre la langue des signes, puis l'écriture. Les deux femmes resteront amies à vie. Annie Sullivan et Helen Keller relate l'histoire de cette extraordinaire rencontre. Une véritable leçon d'humanité, magnifiquement dessinée par Joseph Lambert.

Après l'inscription par l'Unesco du centre-ville du Havre au Patrimoine mondial de l'humanité en juillet 2005, cette Anthologie vient compléter, en donnant la parole à l'architecte, le travail de réévaluation de l'oeuvre de Perret effectué depuis une vingtaine d'années. Les 88 documents sélectionnés pour cette anthologie présentent l'essentiel de l'expression publique de l'architecte, longtemps sous-estimée : textes inédits ou publiés de son vivant, entretiens, transcriptions d'émissions radiophoniques ou de conférences, brouillons d'articles ou longs essais... Le lecteur y trouvera les thèmes chers à l'architecte : vérité de la construction, plaidoiries pour le béton armé et la modernité, refus de l'ornement, critiques de l'académisme, du régionalisme, de l'Art déco et des avant-gardes, urbanisme, Reconstruction, poésie de l'architecture... Il faut souhaiter que ce livre, en faisant découvrir un Perret auteur et théoricien, contribue à démontrer une nouvelle fois que les écrits d'architecte ne sont pas de simples béquilles à leur pratique.Christophe Laurent, historien de l'architecture, a consacré une partie de ses recherches aux écrits des frères Perret ; son mémoire de DEA, Les Ecrits publics et les entrevues d'Auguste et Gustave Perret (université de Clermont II, 1995), est le point de départ de cette anthologie. Guy Lambert, historien de l'architecture et enseignant, a contribué à la publication des archives Perret (Les Frères Perret l'oeuvre complète, 2000) et a dirigé, avec Joseph Abram et Jean-Louis Cohen, l'Encyclopédie Perret (2002). Joseph Abram, architecte, chercheur et enseignant, a écrit sur de nombreux architectes contemporains. Il a publié L'Architecture moderne en France, 1940-1966, du chaos à la croissance (1999), Le Théâtre des Champs-Elysées (2001), et a dirigé, avec Jean-Louis Cohen et Guy Lambert, l'Encyclopédie Perret (2002).

La Phénoménologie, dernière section du Nouvel Organon (1764) de Jean-Henri Lambert, proposée ici dans sa traduction intégrale, constitue une pièce originale apportée au débat entre rationalisme et empirisme au XVIIIe siècle. Ce texte aborde le problème de la critique de l'apparence en général, en ne recherchant pas seulement les critères de l'apparence sensible, mais également ceux de l'apparence intellectuelle et morale, avec une considération particulière pour le domaine du probable. La vérité apparente est au coeur de la phénoménologie définie aussi comme une optique ou perspective transcendante. La question centrale est celle du dépassement de l'apparence, car elle nous induit en erreur en dissimulant l'être réel. Biographie de l'auteur Traduit par Gilbert Fanfalone, docteur de l'université de Nice, spécialiste de la philosophie allemande des Lumières. Il a travaillé sur le fonds Lambertiana de la bibliothèque universitaire de Bâle.