Judo-stratégie

Elevé par une mère hippie célibataire et légèrement toquée, Ricky a trouvé depuis l'enfance des figures paternelles de substitution dans les superstars du catch. Devenu lutteur à son tour, il partage son temps entre la ligue amateur et un travail de concierge dans un lycée. Un soir de match, il se brise le cou et devient la risée du milieu suite à la diffusion virale d'une vidéo antipatriotique. Cloué au lit, sans le sou, il apprend que sa petite amie de longue date a avorté sans lui en parler. Fatigué de se gaver de malbouffe et de séries télé, il entreprend alors avec sa mère un road trip à la recherche de son père biologique, un Natif américain disparu peu après sa naissance. Plongée dans les limbes de l'Amérique du milieu, celle des dive bars et des trous paumés du Midwest, Rentre chez toi, Ricky ? ! est l'odyssée drôle et mordante d'un éternel adolescent incapable de couper le cordon, balloté par les mutations du monde contemporain et une nostalgie pop enivrante. Gene Kwak affronte dans une langue moderne et percutante les questions d'identité, de mixité et de masculinité d'une façon totalement inédite, rappelant les losers éternels de John Fante, Gus Van Sant ou Daniel Clowes. Gene Kwak est originaire du Nebraska, Rentre chez toi, Ricky ? ! est son premier roman. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Alice Butterlin.

C'est à la notion de révélation dans la réflexion d'Henri de Lubac que s'intéresse ici Jin-Sang Kwak. Qu'en est-il en effet de la relation que ce théologien majeur établit dans son oeuvre entre ce que Dieu révèle de lui-même dans l'histoire et la fécondité de cette révélation dans l'homme ? En d'autres termes, "De quoi y a-t-il révélation ? Comment le contenu de cette révélation opère-t-il la transformation de l'homme qui la reçoit ?". L'un des aspects les plus importants de cette révélation, souligne l'auteur, est donc qu'elle concerne aussi le mystère humain : "On n'oubliera jamais, écrit de Lubac, que le Verbe fait chair n'est autre que Celui qui éclaire tout homme". Cette découverte à propos de Dieu implique non seulement une nouvelle compréhension de l'homme, mais aussi une radicale transformation de la part de ce dernier. L'origine et la fin dernière de l'homme ne sont pas quelque chose de purement naturel, comme le voudraient ceux que notre auteur appelait les "extrinsécistes", mais supposent l'intervention d'une Transcendance et une "nouvelle Création".

Le premier recueil de poèmes traduit en français d'un très grand poète coréen d'une sensibilité et d'une finesse inouïs " Kwak Hyo-hwan est le poète de la mémoire, il écrit au jour le jour son amour de la Corée des commencements, née dans le froid et le silence du Nord, que l'hostilité et la cruauté de la dictature ne peuvent pas abolir. Il dit la vérité humaine qui doit surmonter tous les écueils, même celui de la modernité faiseuse d'oubli. Lisez les poèmes de Kwak Hyo-hwan, ils parlent de la Corée d'aujourd'hui, de sa place dans l'aventure commune. Ils parlent de nous, de vous - de toi... " J. M. G. Le Clézio La poésie de Kwak Hyo-hwan témoigne de la mélancolie devant la vie qui s'écoule, de la fragilité de l'existence. Dans un style délicat, l'auteur puise dans une palette d'émotions pures et fait revivre de manière profonde des événements de l'histoire coréenne, tels que le récit des déplacés d'Ushtobe, creusant la terre dure pour s'y abriter du froid mortel, ou le naufrage du ferry Sewol, entraînant avec lui la noyade de plusieurs enfants ; aussi bien que des scènes de vie quotidienne, à travers le regard et l'intimité des protagonistes, au milieu de la plaine de Cheorwoo ou à l'ombre des palmiers sur une colline en bord de mer. Et toi... est le recueil d'un très grand poète, d'une sensibilité et d'une finesse inouïs, qui se livre dans son oeuvre à une réflexion et une rêverie ancrées dans l'histoire de son pays.