
Une anthologie de poésies arabes. Edition bilingue français-arabe
Koraïchi Rachid ; Mardam-Bey Farouk ; Akkar Abdall
THIERRY MAGNIER
28,50 €
Sur commande en 2-4 jours
EAN :
9782364745360
Cet ouvrage bilingue franco-arabe, qui associe la poésie à la calligraphie, deux arts liés l'un à l'autre depuis des siècles, regroupe trois recueils d'anthologies (Poésie arabe, Poésie algérienne et Poésie arabo-andalouse). Les sereines et sublimes images de Rachid Koraïchi viennent renforcer l'exaltation de cette surprenante exploration. Créations intemporelles, sensuelles, sobres et mystérieuses, elles accompagnent le lecteur de la première à la dernière page.
Plus d'informations
| EAN | 9782364745360 |
|---|---|
| Titre | Une anthologie de poésies arabes. Edition bilingue français-arabe |
| Auteur | Koraïchi Rachid ; Mardam-Bey Farouk ; Akkar Abdall |
| Editeur | THIERRY MAGNIER |
| Largeur | 232 |
| Poids | 806 |
| Date de parution | 20141203 |
| Nombre de pages | 140,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 2-4 jours |
Découvrez également
Policiers
Littérature étrangère
Littérature anglo-saxonne
Littérature française
Pléiade
Littérature belge
Ecrivains voyageurs
Littérature érotique
Littérature sentimentale
Romans historiques
Romance érotique
Littérature en V.O.
Livres audio
Poche
Terroir
Théâtre
Essais et critique littéraire
Langue française
Science-fiction-fantasy
Fantasy-Fantastique
dans
Littérature
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Invisible Masters
Koraïchi RachidMaîtres Invisibles de Rachid Koraïchi est une création constituée de 99 bannières en coton. L'ouvrage présente cette oeuvre inédite et exceptionnelle ainsi que son processus de fabrication.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER39,00 € -

KORAICHI. Portrait de l'artiste à deux voix
Koraïchi Rachid ; Saadi NourredineDéfinissant lui-même son travail de peintre et de plasticien comme un " véritable cannibalisme de la mémoire ", Rachid Koraïchi dévoile ici les sensations plus que les événements qui ont façonné sa personnalité et nourri son imaginaire d'artiste. Né en 1947 en Algérie, Rachid Koraïchi expose depuis 1970 dans différents musées et fondations à travers le monde. Il vit en Tunisie.EpuiséVOIR PRODUIT35,59 € -

Les ancêtres liés aux étoiles, Tirage de tête
Koraichi Rachid/ferranti ferrante ; Ferranti FerraCe projet retrace le cheminement de la famille Koraïchi, arrivée de Syrie dans le désert Algérien au 8° siècle au moment de l'islamisation de l'Afrique du nord. Dans le Mausolée qui abrite les ancêtres, ont été retrouvés un ensemble d'étendards comme on en trouve régulièrement sur les mausolées mystiques de l'islam. De là est partie l'idée de refaire un étendard par ancêtre pour remonter toute la chaîne initiatique jusqu'au prophète. Création exposée au Méjan à Arles en juillet 2008. Le coffret comprend : un ouvrage, une broderie originale encadrée sous verre avec bordure à la feuille d'or, la Marie-Louise est signée et datée en français et en arabe, le sous verre est légendé au dos en français et en arabe et numéroté, le tout dans une boite en simili gris foncé (format 25 x 31. 5 cm), marEpuiséVOIR PRODUIT1 000,00 € -

Les Sept Dormants. Sept livres en hommage aux 7 moines de Tibhirine
Koraïchi Rachid ; Berger John ; Butor Michel ; CixLe 21 mai 1996, sept moines étaient assassinés par un groupe islamiste au Monastère de Tibhirine en Algérie. Ce crime avait bouleversé l'opinion internationale. Depuis, de nombreuses commémorations ont eu lieu à la mémoire de ces sept religieux. Rachid Koraïchi, artiste plasticien, souhaite à son tour leur rendre hommage. Son témoignage, en tant qu'artiste algérien, constitue une réponse humaniste à la haine et à l'intolérance. Ses récents projets inspirés de textes mystiques (Ibn Arabi, Attar, Rumi...), témoignent de son intérêt pour les êtres qui ont fait le choix d'une vie contemplative et spirituelle. Le projet consistera en la réalisation de 7 livres d'artistes et à l'installation à Tibhirine d'un jardin à la mémoire de ces moines. Ce titre "Les 7 dormants" fait référence à un conte populaire arabe. Il évoque le retrait de la vie quotidienne, le sommeil, la résurrection.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER70,00 €
Du même éditeur
-

Encore heureux qu'il ait fait beau
Thinard FlorencePersonne ne comprend ni pourquoi ni comment labibliothèque Jacques-Prévert se retrouve à voguer sur l'océan.A bord, le directeur, la bibliothécaire, un prof de technologie,la sixième F au complet, et Saïd l'infernal, qui se trouvait làpar hasard. Une fois l'incroyable admis, il faut manger, boire,dormir, s'organiser. Chacun fait preuve de courage etd'imagination pour transformer cette traversée en une aventurejoyeuse et inoubliable.EpuiséVOIR PRODUIT10,70 € -

L'alibi
Ollivier MikaëlOn m'a menti durant quinze ans. La politesse, la grammaire, le piano, l'anglais, l'espagnol seconde langue, l'histoire, la physique et le bac tout au bout pour se préparer un avenir... Foutaises! La seule chose qu'on devrait enseigner à l'école, c'est que la vie peut basculer en un clin d'?il. Dans mon cas, ça n'a pas pris plus de trois jours...EpuiséVOIR PRODUIT7,70 € -

Chut ! On a un plan
Haughton ChrisQuatre chasseurs armés de filets à la poursuite d'un bel oiseau... Le plus petit voudrait bien faire ami ami, mais chut !... les autres, pour l'attraper, ont un plan. La réédition en petit format cartonné d'un livre dont le succès auprès des petits n'est plus à prouver.En stockCOMMANDER11,50 € -

Bonne nuit tout le monde
Haughton ChrisPetit Ours n'a pas sommeil. Avec Maman ours, il fait le tour des animaux de la forêt qui, eux, piquent déjà du nez. Un album avec des pages découpées pour préparer le moment du coucher !En stockCOMMANDER15,80 €
De la même catégorie
-

Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. Anthologie poétique 1961-1995
Brodsky Joseph ; Aucouturier Michel ; Bordier JeanL'oeuvre de Joseph Brodsky (1940-1996), lauréat du prix Nobel de littérature en 1987, a été en partie occultée en France par le destin du poète, symbole de la dissidence du régime soviétique. Pour rendre compte de sa poésie d'une extraordinaire virtuosité formelle, liant l'intime à l'épique, au mythologique, et à de constantes préoccupations métaphysiques, André Markowicz a composé un volume qui réunit les poèmes publiés dans la collection "Du monde entier" en 1987 et 1993, replacés ici dans leur ordre chronologique, auxquels s'ajoute une sélection de poèmes inédits en français.En stockCOMMANDER11,40 € -

Le pêcheur d'eau
Goffette Guy«Le ciel est le plus précieux des biens dans l'existence. Le seul qu'on puisse perdre le soir et retrouver au matin, à sa place exacte, et lavé de frais.»Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER7,40 € -

La lueur des jours. Poèmes
Grosjean JeanJean Grosjean (1912-2006), ordonné prêtre en 1939, renonce à son sacerdoce après la Seconde Guerre mondiale. Commentateur et traducteur de la Bible, du Coran et des tragédiens grecs, il publie aussi récits et poèmes (Terre du temps, Fils de l'homme, La Gloire). Il devient à partir de 1967 membre du comité de rédaction de La NRF, dont il est l'un des contributeurs réguliers à partir de 1955.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER13,50 € -

Sonnets. Edition bilingue français-anglais
Shakespeare William ; Malaplate Jean154 Sonnets où Shakespeare dit "je", faisant entendre sa voix même, celle que l'on cherche en vain parmi les centaines de voix de son théâtre. Destinés à un échange intime, ils sont l'écho d'une multiple passion qui lie le Poète, l'Ami et la Maîtresse. Investissant une forme déjà éculée, Shakespeare veut montrer que la vérité toute nue est plus forte que la poésie. L'amour vécu et souffert, corps et âme, exhibe sans pudeur les affres de la conscience déchirée entre les aspirations platoniques et les vils abandons charnels. La lecture française ne doit pas trahir cette douloureuse tension vers le vrai qui bannit l'artifice et les beaux mensonges poétiques, elle doit la traduire dans sa crudité splendide et dérisoire.EpuiséVOIR PRODUIT10,20 €
