
La poésie arabe des origines à nos jours
Quinze siècles de poésie arabe, depuis les poètes bédouins de l'époque anté-islamique jusqu'à Mahmoud Darwiche ou Adonis. Et une sidérante continuité dans le goût des mots, l'audace sans cesse provoquée et renouvelée, la recherche du plaisir sous toutes ses formes, la quête de la liberté sans frein. Le tout fort loin des idées reçues répandues dans le sillages des intégrismes modernes... Fille du désert et du manque, sans cesse avivée par la soif et l'absence, telle est la poésie arabe, cultivée jusqu'à nos jours par une succession de génies remuants, iconoclastes, gourmands des mille et une saveurs du verbe... et des mille et une images - licites ou illicites - qu'éveille dans le coeur de l'homme l'aiguillon du désir. Fontaines et jardins, filles offertes et tendres éphèbes aux yeux de gazelle, nuits éclairées de lune où circule la coupe de vin ambré : le poète ici nous murmure que cela est tout... et rien - puisque pour les âmes bien nées, la seule richesse qui ne trompe pas est celle du verbe. Cette riche anthologie (publiée en 1996 dans une version revue et complétée), la seule en langue française à embrasser aussi largement son sujet, avait connu un surprenant succès de librairie. Peut-être dans la mesure où elle donne de la civilisation arabe une image qui prend à contre-pied les sinistres clichés véhiculés par l'époque. Où la poésie apparaît comme l'insurrection première de la soif et du désir.
| Nombre de pages | 491 |
|---|---|
| Date de parution | 09/03/2000 |
| Poids | 386g |
| Largeur | 122mm |
| EAN | 9782859405335 |
|---|---|
| Titre | La poésie arabe des origines à nos jours |
| Auteur | Khawam René |
| Editeur | LIBRETTO |
| Largeur | 122 |
| Poids | 386 |
| Date de parution | 20000309 |
| Nombre de pages | 491,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Le livre des ruses. La stratégie politique des Arabes
Khawam RenéEcrit cent ans avant Machiavel, ce recueil de conte à moralité politique dévoile ce qu'a été au long des siècles l'essence de la stratégie arabe.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER12,80 € -

Les aventures de Sindbad le marin
Khawam RenéBiographie de l'auteur René Rizkallah Khawam (1917-2004), né à Alep, en Syrie, fut professeur pendant plus de trente ans, mais il est surtout connu pour son immense uvre de traducteur. Spécialisé dans le déchiffrement des manuscrits arabes, il passait toutes ses journées à la Bibliothèque nationale. Le Coran, Les Mille et Une Nuits, Les Aventures de Sinbad le Marin, Le Livre des ruses, Histoire du prince Izmir... à tous ces textes de l'arabe classique, René R. Khawam a su redonner une authenticité nouvelle par un travail minutieux et précis de traduction. Il est également l'auteur d'ouvrages de référence sur l'histoire littéraire, politique et religieuses du monde arabe. En 1996, René R Khawam a reçu le Grand Prix national des lettres pour l'ensemble de son uvre. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER7,65 € -

Mille et Une Nuits Tome 3 : Les passions voyageuses
Khawam RenéDans une société où les hommes ne pensent qu'à ça, les femmes triomphent sur toute la ligne et s'entendent à merveille pour détourner à leurs propres fins le désir éperdu qu'on leur voue. En ce mitan du Moyen Age musulman, le monde apparaît livré à bien des confusions, et la passion amoureuse s'impose dès lors comme l'unique ressort de la machine humaine. Elle gouverne tout: politique des princes, échanges entre les nations, m?urs. L'Amour voyage et les aventures les plus étonnantes surviennent. Qui s'en plaindrait? Mieux vaut périr de mâle mort que d'ennui!.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER11,20 € -

Les Aventures de Sindbad le Terrien
Khawam RenéRésumé : Traduction intégrale à partir des manuscrits originaux arabes par René R. Khawam (Vers 800) A la différence de Sindbad le Marin, qui cherchait à gagner la Chine par la voie maritime, son homonyme le Terrien se lance sur la vieille route de la Soie - non moins fertile en embûches et en merveilles - et traverse les solitudes désolées du Ferghana, de la Mongolie et du Sinkiang avant de pousser jusqu'aux rivages du lointain Japon. Composées dès le VIIIe siècle, ces Aventures sont une invitation au rêve et à la géographie : une bien agréable façon de parcourir le monde sans avoir à souffrir des dangers de l'ailleurs.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER9,10 €
Du même éditeur
-

Quelques jours dans la vie de Tomas Kusar
Choplin AntoineTomas Kusar, garde-barrière à Trutnov (ancienne Tchécoslovaquie), amoureux de la nature et passionné de photographie, mène une existence paisible, jusqu'au jour où il croise la route de Václav Havel, dramaturge dissident et futur président de la République. Entre les deux hommes une amitié va naître, ponctuée de parties d'échecs et de bières partagées sur le balcon du Château place Venceslas, à Prague. Inspiré par une histoire vraie, Antoine Choplin s'intéresse ici aux humbles, comme souvent dans son oeuvre, et montre comment le destin les fait parfois basculer du côté des justes pour devenir acteurs, presque par hasard, de la grande histoire.EN STOCKCOMMANDER9,20 € -

Flaubert
Lafon Marie-HélèneMarie-Hélène Lafon célèbre Gustave Flaubert, son travail d'écriture et son ouvre en réunissant quelques belles pages de Madame Bovary et de L'Education sentimentale précédées d'un texte. "Flaubert à cheval. Flaubert fut beau. Flaubert fut jeune. Jeune. Glorieux. Blond, bouclé. Grand et bien fait. Flaubert eut mal aux dents. Il fut foudroyé à dix-sept ans sur le chemin de Pont-l'Evêque ; on ne sait pas bien par quoi il fut foudroyé ; il le fut et il échappa au Droit et il put commencer à devenir. Flaubert est inépuisable. Flaubert for ever." Marie-Hélène LafonEN STOCKCOMMANDER9,20 € -

Notre guerre quotidienne
Kourkov Andreï ; Bihr Johann ; Demange OdileAoût 2022 - février 2024 : Andreï Kourkov nous livre un témoignage brut et nécessaire. Il raconte le quotidien des Ukrainiens, déchirés entre la peur des raids aériens, la résistance acharnée et l'espoir tenace d'un lendemain. Dix ans après l'annexion de la Crimée et deux ans après l'invasion de l'Ukraine, l'auteur dépeint avec une langue tantôt mordante, tantôt grave ou ironique les efforts séculaires de la Russie pour étouffer une culture profondément européenne. Des déportations à la corruption, du rôle de Volodymyr Zelensky aux campagnes de dons pour l'armée, en passant par des moments de vie volés, ce récit nous plonge au coeur d'une guerre à la fois absurde et tragique. Une chronique où se révèlent la solidarité, l'endurance et la volonté inébranlable de survivre.EN STOCKCOMMANDER12,20 € -

Longue marche Tome 2 : Vers Samarcande. A pied de la Méditerranée jusqu'en Chine par la route de la
Ollivier BernardDes dernières passes du Kurdistan au terrible désert de Karakoram impossible à traverser l'été, de Tabriz, I\icbapour ou Téhéran. Bernard 0llivier poursuit sa route. A dos de chameau d'abord., puis devenu chameau lui-même pour transporter l'indispensable provision d'eau, il continue, sans cesse émerveillé, sa marche vers Samarcande et ses coupoles d'or...EN STOCKCOMMANDER11,20 €
De la même catégorie
-

Les Noces du palais
Mahfouz Naguib ; Meyer FranceLes Noces du palais", première pièce du dramaturge cairote Abbas Karam, est promise au scandale car il y raconte à sa manière les turpitudes de sa famille. Quatre personnages se relaient au plateau : l'acteur principal, amoureux de la femme récemment décédée de l'auteur ; le père d'Abbas, metteur en scène toxicomane et véreux ; la mère qui se lamente sur son existence malheureuse et n'arrive pas à croire que son fils bien-aimé ait pu la dépeindre sous des traits aussi sombres ; enfin, l'auteur lui-même, qui exorcise ses démons d'une plume acérée, forçant parfois le trait pour se venger du passé, renaître de ses cendres et s'inventer un avenir. Paru en 1981, ce roman polyphonique de Naguib Mahfouz est une brillante mise en abyme des thèmes majeurs de son oeuvre, ceux de la chute et de la honte, du passage du temps et de la fragilité des choses humaines.EN STOCKCOMMANDER7,90 € -

Les Mille et Une Nuits : Sindbad le marin
ANONYMERésumé : "C'est ici la demeure du seigneur Sindbad, qui a parcouru toutes les mers que le soleil éclaire." Alors que le pauvre Hindbad se plaint à Allah des injustices d'un monde qui permet aux riches de vivre avec largesse tandis qu'il doit travailler d'arrache-pied pour nourrir sa famille, le seigneur du palais au pied duquel il se repose l'entend. Il s'agit du riche Sindbad, dont la fortune est légendaire. Il invite Hindbad à sa table et lui conte les mille aventures qui ont fait sa richesse. Combien de dangers, de tempêtes et de monstres a-t-il su braver ? Combien de terres inconnues a-t-il parcourues ? C'est ce que découvre le lecteur, émerveillé par le récit de ces péripéties extraordinaires. Objet d'étude : Récits d'aventures ; Dossier pédagogique spécial nouveaux programmes ; Prolongement : Lecture comparative d'images. Classe de sixième.EN STOCKCOMMANDER2,00 € -

Les mille et une nuits. Tome 1, Contes choisis
Miquel André ; Bencheikh Jamel EddineQue tous les hommes généreux, les seigneurs vertueux et glorieux le sachent, le but de ce livre exquis et passionnant est d'instruire. Ce que l'on y raconte forme l'esprit, ce que l'on y comprend le fortifie. Il s'adresse aux Grands de ce monde. On y apprendra l'éloquence, ou y recueillera la chronique des premiers rois du monde, on y suivra de nobles récits. Ecoutez-les! Vous y découvrirez comment déjouer les ruses en lisant sur les visages. Vous vous divertirez et vous vous réjouirez. Vous chasserez le souci qui dure et tout malheur qu'endure l'homme aux troubles du temps livré.EN STOCKCOMMANDER13,90 € -

Les Mille et Une Nuits. Tome 2, Contes choisis
ANONYMEQue tous les hommes généreux, les seigneurs vertueux et glorieux le sachent, le but de ce livre exquis et passionnant est d'instruire. Ce que l'on y raconte forme l'esprit, ce que l'on y comprend le fortifie. Il s'adresse aux Grands de ce monde. On y apprendra l'éloquence, ou y recueillera la chronique des premiers rois du monde, on y suivra de nobles récits. Ecoutez-les! Vous y découvrirez comment déjouer les ruses en lisant sur les visages. Vous vous divertirez et vous vous réjouirez. Vous chasserez le souci qui dure et tout malheur qu'endure l'homme aux troubles du temps livré.EN STOCKCOMMANDER13,90 €
