Les aventures de Sindbad le marin
7,65 €
Épuisé
EAN :
9782203163188
Biographie de l'auteur René Rizkallah Khawam (1917-2004), né à Alep, en Syrie, fut professeur pendant plus de trente ans, mais il est surtout connu pour son immense œuvre de traducteur. Spécialisé dans le déchiffrement des manuscrits arabes, il passait toutes ses journées à la Bibliothèque nationale. Le Coran, Les Mille et Une Nuits, Les Aventures de Sinbad le Marin, Le Livre des ruses, Histoire du prince Izmir... à tous ces textes de l'arabe classique, René R. Khawam a su redonner une authenticité nouvelle par un travail minutieux et précis de traduction. Il est également l'auteur d'ouvrages de référence sur l'histoire littéraire, politique et religieuses du monde arabe. En 1996, René R Khawam a reçu le Grand Prix national des lettres pour l'ensemble de son œuvre. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
| Nombre de pages | 176 |
|---|---|
| Date de parution | 11/10/1993 |
| Poids | 296g |
| Largeur | 130mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782203163188 |
|---|---|
| Titre | Les aventures de Sindbad le marin |
| Auteur | Khawam René |
| Editeur | CASTERMAN |
| Largeur | 130 |
| Poids | 296 |
| Date de parution | 19931011 |
| Nombre de pages | 176,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-
Le livre des ruses. La stratégie politique des Arabes
Ecrit cent ans avant Machiavel, ce recueil de conte à moralité politique dévoile ce qu'a été au long des siècles l'essence de la stratégie arabe.ÉPUISÉVOIR PRODUIT12,80 € -
Mille et Une Nuits Tome 3 : Les passions voyageuses
Dans une société où les hommes ne pensent qu'à ça, les femmes triomphent sur toute la ligne et s'entendent à merveille pour détourner à leurs propres fins le désir éperdu qu'on leur voue. En ce mitan du Moyen Age musulman, le monde apparaît livré à bien des confusions, et la passion amoureuse s'impose dès lors comme l'unique ressort de la machine humaine. Elle gouverne tout: politique des princes, échanges entre les nations, m?urs. L'Amour voyage et les aventures les plus étonnantes surviennent. Qui s'en plaindrait? Mieux vaut périr de mâle mort que d'ennui!.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER11,20 € -
Les Aventures de Sindbad le Terrien
Résumé : Traduction intégrale à partir des manuscrits originaux arabes par René R. Khawam (Vers 800) A la différence de Sindbad le Marin, qui cherchait à gagner la Chine par la voie maritime, son homonyme le Terrien se lance sur la vieille route de la Soie - non moins fertile en embûches et en merveilles - et traverse les solitudes désolées du Ferghana, de la Mongolie et du Sinkiang avant de pousser jusqu'aux rivages du lointain Japon. Composées dès le VIIIe siècle, ces Aventures sont une invitation au rêve et à la géographie : une bien agréable façon de parcourir le monde sans avoir à souffrir des dangers de l'ailleurs.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER9,09 € -
Les Mille et Une Nuits Tome 2 : Les coeurs inhumains. Edition revue et corrigée
René R Khawam (1917-2004) a consacré sa vie, par la traduction, à la réhabilitation de toute une littérature arabe inscrite au patrimoine commun de l'humanité. On lui doit notamment, par son infatigable travail, une véritable redécouverte des Mille et Une Nuits, de La Prairie parfumée, du Livre des Ruses et du Coran.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER11,70 €
Du même éditeur
-
-
La bonne couleur
Nouvelle nuit d'angoisse et d'insomnie. Mais c'est l'heure. Max a la gorge sèche et les tripes nouées. Plus que quelques secondes... Il compte. Six, cinq, quatre, trois, deux... Il ferme les yeux. Il voudrait mourir, disparaître à jamais. Difficile de se lever lorsqu'on ne porte plus l'uniforme rouge ou violet de l'élite et que l'on est rétrogradé chez les bruns. Surtout quand le régime totalitaire au pouvoir ne tolère ni l'échec, ni la liberté d'expression. Max doit affronter les humiliations du lycée mais il ne regrette rien. Ce qui compte, c'est ce à quoi il aspire en secret...EN STOCKCOMMANDER5,75 € -
Un grand-père tombé du ciel
Présentation de l'éditeur - Tu as un père à New York et je ne le savais pas ! Mais tu le cachais ou quoi ? - C'est une longue histoire, Leah, ce n'est pas facile à raconter... C'est ainsi qu'Alex Katz débarque dans la vie de sa petite-fille Leah, qui ignorait tout de ce lointain grand-père. Mais, protégeant farouchement ses secrets, le vieil homme se défend de l'amour que lui proposent les siens...EN STOCKCOMMANDER5,75 € -
Suivez-moi-jeune-homme
- Puis-je te confier un secret, mon ami? Je suis un résistant! Les vieux, parfois, ça débloque, ça s'emmêle les pinceaux, ça perd la mémoire, ça mélange les époques... Visiblement, M. Pavot a oublié que la guerre est finie. Thomas en est sûr, M. Pavot est cinglé. Qu'est-ce que c'est que cette histoire de résistant? Et ces mots sans queue ni tête qu'il emploie à tout bout de champ? Pourtant, le collégien accepte d'aider ce nouveau voisin à déballer ses cartons. Une décision qui va changer sa vie... A lire "sans barguigner" dès "potron-minet" ou "à la brune".EN STOCKCOMMANDER5,75 €
