Histoires de montagne

Ce florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'univers poétique de l'Empire du Soleil levant. Certains textes traitent de sujets fondamentaux tels que l'origine du Japon et de ses dieux, des temples et des fêtes, tandis que d'autres s'intéressent à des questions plus singulières : pourquoi la langouste est-elle pliée en deux ? Pourquoi la méduse est-elle molle ? Et pourquoi la tortue a-t-elle des marques ? Le recueil est enrichi d'une postface qui explore en détail la spécificité du conte populaire au Japon.

CETTE COLLECTION PERMET DE DECOUVRIR LES CONTES ET LEGENDES DE TOUS LES PAYS. ELLE REVELE COMMENT LES DIFFERENTES CULTURES EXPLIQUENT LA CREATION DU MONDE, MAIS AUSSI LES PHENOMENES LES PLUS QUOTIDIENS. Les interactions au sein des pays dits "celtiques" sont le creuset des mythes, contes et légendes celtes tels que nous les connaissons aujourd'hui : un creuset formidable de syncrétisme et de mariages. Ces récits ont tant en commun et tant de différences... Les Cornouailles sont la patrie des géants, du roi Arthur, de l'enchanteur Merlin. Au Pays de Galles, les magiciens manient l'enchantement comme d'autres manient l'épée. La Bretagne regorge de trésors patiemment collectés auprès des paysans, des nourrices et des anciens... L'Ecosse, repaire de terrifiants chevaux ondins et d'un monstre iconique, est aussi la piste de danse des Joyeuses Filles et des Hommes agiles, couples d'amoureux faisant tournoyer les aurores boréales. L'ile de Man est le bercail du dieu Manannan, coursé par saint Patrick, et d'un chat à nul autre pareil. L'Irlande, enfin, voit ses étendues farouches foulées par des champions de tout poil, qu'ils soient animaux ou humains. Consentons à l'émerveillement !

Résumé : "Nous sommes nés dans un monde dopé à l'énergie, addict à l'instantanéité, où temps et distance ont pris leur indépendance. A neuf ans, je découvrais l'Amérique du Sud ; à seize ans, Arnaud allait apprendre l'anglais en Nouvelle-Zélande. Nous avons eu cette chance, et pourtant nous ne voulons plus de ces voyages en pointillés. Las de regarder le monde s'agiter, ce sont nos corps que nous voulons mettre en mouvement. Marcher, il n'y a rien de tel pour éveiller nos sens endormis. Se laisser pousser vers le sommeil par les kilomètres parcourus. Se lever avec le soleil. Sentir le froid piquer chaque parcelle de peau laissée à sa portée. Tout arrêter pour s'émerveiller devant l'agilité d'un chamois. Accepter notre fragilité et laisser l'autre nous tendre la main." Marie et Arnaud ont tout quitté pour découvrir l'Europe à pied. De Dijon à Istanbul, pas après pas, ils ont cherché à comprendre les paysages qui font notre continent. Leur regard d'architecte et de paysagiste donne un sens profond à cette quête et met en lumière la grande chance que nous avons d'évoluer au coeur d'une telle diversité.