Victor Hugo. Edition bilingue français-anglais

Bien sûr, vous connaissez Gavroche, le petit Parisien, avec ses mains enfoncées dans les poches d'un pantalon trop grand, sa gouaille et ses chansons ! Son image familière est devenue un symbole de la ville qui l'abrite : Paris. Mais c'est dans le roman de Victor Hugo, Les Misérables, qu'il a commencé à battre le pavé. Gamin de la rue abandonné mais volant au secours des opprimés, méprisé mais joyeux, insolent mais sensible, il est l'un des personnages les plus attachants de la littérature française. A travers le destin tragique de cette "petite grande âme" , Victor Hugo plaide la cause de tous les enfants malheureux. - Des extraits annotés relatant l'épopée de Gavroche - Des questionnaires au fil du texte - Des documents iconographiques exploités - Une présentation de Victor Hugo et de son époque - Un aperçu du genre du roman - Un groupement de textes : "L'enfance malheureuse"

Sujet: Autour de Notre-Dame, dans la cité médiévale de Paris, s'agite une kyrielle de personnages très différents: Quasimodo, le bossu sonneur de cloches; Gringoire, le poète; Frollo, le sinistre archidiacre; Phoebus, le capitaine des archers du roi. Ils sont tous fascinés par la belle bohémienne Esméralda... Commentaire: Cette version intégrale du célèbre roman de Victor Hugo est présentée dans une superbe édition, illustrée de très beaux croquis, enrichie de nombreuses notes qui définissent en bas de page tous les mots difficiles. Le livre est en outre agrémenté de pages documentaires liées à la vie au Moyen-Age: Notre-Dame, Paris, la Seine, les costumes, l'alimentation, les moines, le guêt...Une bonne idée de cadeau qui ravira les grands lecteurs, sensibles aux beaux ouvrages.

Victor Hugo nous fait vivre intensément les derniers moments d'un être que la justice des hommes a condamné à mort. Espoir et désepoir, joies et souffrances, le séisme moral que subit cet homme, l'électrochoc de sa fin prochaine révoltent le lecteur. Ce livre est si fort, si intense, si éclatant, qu'au fond de notre âme quelque chose se fêle...

Collection « Classiques » dirigée par Michel Zink et Michel JarretyVictor HugoLorsque Les Orientales paraissent en 1829, le romantisme français s?est déjà tourné vers l?Orient que la guerre d?indépendance grecque a rendu plus présent encore. Mais si Hugo n?est pas ici un précurseur, la nouveauté de son recueil éclate pourtant dans la couleur, l?étrangeté luxuriante des mots, la puissance d?images concrètes et toute la virtuosité du vers. Ainsi se compose la somptueuse image d?un monde désarrimé comme un fantasme, mais un monde ardent et sensuel, plein de désir et d?énergie. Deux ans plus tard, Les Feuilles d?automne sont d?une tonalité tout autre, ouvertes à ce lyrisme intime où Lamartine s?est imposé. Dans cette poésie « de la famille, du foyer domestique, de la vie privée » qui évoque les joies fugaces et les tristesses diffuses, une sorte d?autobiographie s?écrit, mais qui s?ouvre aussi bien à l?identité collective du siècle et à la plénitude du monde sensible. La voix que nous entendons ici, c?est bien celle que Hugo imposera désormais comme la sienne.Edition présentée et annotée par Franck Laurent.