J'ai tellement envie de vous. Lettres d'amour 1585-1610

Présentation de l'éditeur Henri IV a su traduire dans ses lettres, grâce à son génie, son instruction étendue, son intelligence et l'élévation de ses sentiments, ce qui en fait un véritable écrivain. Voilà pourquoi quand il prend la plume, il excelle dans des traits savoureux et un style admirable. Ces lettres particulières peignent, avec une merveilleuse vérité, les fortunes si diverses par lesquelles il a passé, les nécessités qu'il a subies, les impressions qu'il a reçues. Au 19ème siècle entre 1843 et 1876, deux auteurs Jules Berger de Xivrey et Joseph Guadet ont publié en 9 tomes 1843-1876 sous l'instigation du ministère de l'instruction publique, la quasi-totalité de ses lettres dont une analyse approfondie a été faite dans un ouvrage publié par Eugène Jung en 1855. Jean Castarède, qui vient de publier aux éditions France Empire « 1610 L'Assassinat d'Henri IV, Un tournant pour l'Europe ? » à l'occasion du centenaire de la célébration de sa mort, a extrait de cette correspondance multiple, une centaine de lettres d'amour qui montrent à quel point il savait s'enflammer dans sa correspondance, notamment, en écrivant aux trois femmes qu'il a particulièrement aimées : Corisande d'Andouin, Comtesse de Gramont, Gabrielle d'Estrée et Henriette de Balzac d'Antragues, marquise de Verneuil. Dans une introduction, Jean Castarède, rappelle quelle a été la carrière et la vie amoureuse de ce grand roi et rapporte quelques extraits du livre de M. Jung analysant son style.

Guérassime, sourd-muet de stature colossale, sauve un jour une petite chienne de la noyade : celle-ci lui voue un attachement éternel et devient le centre de son existence. Mais Guérassime est un serf, et la maîtresse du domaine auquel il appartient, vieille dame autoritaire et capricieuse, n'apprécie pas ce petit animal qui a osé lui montrer les dents et dont les aboiements la réveillent... Ecrit en prison en 1852, alors que Tourgueniev était incarcéré pour des propos que contenait son article sur Gogol qui venait de mourir, Moumou, dont la figure de la dame-propriétaire tyrannique est inspirée de la mère de l'auteur lui-même, était après les Mémoires d'un chasseur un nouveau réquisitoire terrible contre le servage, qui allait finir par être bientôt aboli, et est devenu un des textes les plus célèbres et populaires de la littérature russe.

La société russe du siècle passé est ainsi faite que Gérasime, le serf, n'a le droit d'aimer qu'une chienne. Encore que... Tourguéniev écrit cette nouvelle dans la prison de Saint-Pétersbourg où il se trouve enfermé pour avoir mentionné le nom de Gogol.