Les éducateurs spécialisés entre l'individuel et le collectif

Née en Iran et Irlandaise d'adoption, Samieh a commis une terrible erreur  : elle est retournée passer des vacances en Iran avec sa fille de quatorze mois. Elle voulait juste présenter l'enfant à son père biologique.Mais Farzad est un homme violent et la vie de Samieh devient vite un cauchemar  : «  Tu ne retourneras jamais en Europe, vous restez toutes les deux ici, avec moi.  » Il confisque le passeport de la fillette, et ce qui devait être un voyage de quinze jours se transforme en une résidence forcée permanente.La jeune femme n’a qu’une seule échappatoire  : réussir à s’enfuir et quitter le territoire sans autorisation. Entre les menaces, le harcèlement et la violence, le combat pour la liberté va durer cinq ans. Cinq longues années pendant lesquelles une femme seule va défier un homme et un pays avec une ténacité et un courage sans faille.Le terrible combat d'une mère pour libérer sa fille kidnappée en Iran.

La Perle des séances propose au lecteur une exploration inédite du folklore kurde tel qu'il circulait au Moyen-Orient au XVIIe siècle. C'est d'autant plus intéressant que les premières études concernant le riche patrimoine folklorique kurde remontent en réalité au XIXe siècle. La traduction au français de ce recueil de Mollah Moussa Hekari marque un apport majeur dans le champ de l'histoire de la littérature kurde et en littérature comparée de façon générale.