L'enfant dans la littérature russe et soviétique de 1914 à 1953. "Père ou fils de l'homme"

Maïakovski, célèbre poète de la littérature russe de l'époque soviétique est moins connu pour ses poèmes pour enfants, "Le cheval-feu", "Quel métier choisir?", "Chanson-éclair" ou "Histoire de Vlas, vaurien et paresseux". Cet ouvrage bilingue, russe-français est l'occasion de découvrir sa contribution eu développement de la littérature de jeunesse de son pays alors en marche vers le "pays radieux du communisme".

En août 1925, Célestin Freinet visite l'URSS et ses écoles en tant que membre d'une délégation syndicale européenne d'enseignants. À son retour, il décrit ses impressions dans un petit livre, et rapporte aussi dans ses bagages la chronique d'une expérience pédagogique menée dans l'Oural par Lydia Seïfoullina, parue en 1922. Ses convictions pédagogiques et politiques valurent à Célestin Freinet les foudres de son administration. À l'heure où les démarches pour rendre les élèves autonomes et critiques fleurissent, il est bon de rappeler le nom de quelques novateurs en la matière, dont celui de Célestin Freinet.

Simon lui-même écoutait avec intérêt ses propres histoires, et même si, pour de vrai, il n'avait pas de maison en fer et qu'il n'était pas tsar pour les loups la nuit, en réalité, il était content de ses affabulations. La bouche ouverte, oubliant de cligner des yeux, les frères regardaient Simon comme un homme supérieur et terrible." Tels les petits frères de Simon, les lecteurs se laissent entraîner par ces contes de la vie d'Andreï Platonov et sillonnent avec lui sa "Patrie de l'enfance", étrangement familière.