Entre le marteau et l'enclume

Hammar Boussad est un enseignant d'Anglais en retraite. Il est né en Kabylie. Passionné de littérature, il a déjà écrit trois (03) livres. Ce dernier est un roman d'amitié qui se transforme en amour. Il pose la problématique suivante : l'amitié peut-elle exister entre un homme et une femme mariés dans un pays du tiers monde comme l'Algérie ...

Puisse ma poésie apporter un peu d'espoir et d'amour pour tous les gens qui souffrent sur terre ! Je termine avec ma propre citation : "Le poète à un destin particulier. Il porte dans son immense coeur toutes les blessures du monde mais il ne ressent pas ça comme un fardeau car il fait appel à la magie des mots pour adoucir les maux".

S'installer ailleurs pour se donner le droit de rêver, reconstruire sa vie, modeler ses principes, tout cela se veut être une évidence. Quand l'émigration est dictée par la conjoncture, l'opportunité de quitter son pays devient alors une convenance, où toute autre alternative est une mort à petit feu. Mokrane était confronté comme la plupart des jeunes algériens à la résignation irréversible de bâtir ailleurs, d'emprunter une autre vie, de justifier en permanence son identité, de passer sa culture au second plan et de s'intégrer. Entre ses études rythmées de déboires ou de succès, une nostalgie dévorante née des affres d'un éloignement prolongé, il évoluait aux côtés de compatriotes étudiants, sans-papiers... tous déterminés à réussir dans cette " immigration subie ". En toile de fond, l'amour inconditionnel d'une femme pourrait bien déterminer ses choix et ses destinations.

Ancré entre le Québec et la France, cet essai mêle rigueur académique et récit personnel pour interroger l'obsession politique sur le hijab. Liza Hammar, chercheuse féministe et musulmane, propose une lecture matérialiste des violences systémiques visant les femmes qui portent le voile. Elle explore la foi, les logiques de domination, ainsi que les impensés du féminisme et du progressisme. Un texte critique, nuancé, essentiel. Une co-édition avec les éditions de la rue Dorion (Canada).