Poussières de sens

Dès le titre de ce recueil de poèmes, sobre et tenant le fil de la douleur, s'opère un glissement. Que vient faire ce nom qui évoque la quintessence du pouvoir aux Etats-Unis entre les doigts d'une jeune femme dont l'ombre et la lumière errent furtivement entre le Liban et la France. Elle se réapproprie le sens premier d'une maison blanche, est-ce la couleur, la transparence ou le dénuement ? On découvre que cet espace appelé chambre est aussi une chambre noire, une coupure avec le monde et aussi une oasis. Hala Habache a aiguisé une arme secrète contre le malheur, un dosage entre voix murmurée et cri.

Figure historique de la résistance palestinienne, Georges Habache, le fondateur du FPLP, a accepté pour la première fois de révéler à un journaliste l'histoire de ses combats et de sa vie. Attendue de longue date, la publication en France de ses Mémoires constitue un événement d'ampleur internationale. Dans ses entretiens avec Georges Malbrunot, Georges Habache raconte un demi-siècle d'errance et de clandestinité, dévoile les dessous des opérations dont il fut l'instigateur, notamment les détournements d'avions et les prises d'otages lors de Septembre noir en Jordanie en 1970. Il évoque ses relations mouvementées avec les dirigeants arabes, ses rencontres avec Nasser, Hafez al-Assad, Saddam Hussein. Il révèle qui sont ses bailleurs de fonds, ses fournisseurs d'armes, et comment le FPLP recruta Carlos. A la fois rival et compagnon de route de Yasser Arafat, Habache raconte leurs combats communs sans rien dissimuler de leurs antagonismes. Il revient enfin sur le scandale politique déclenché par sa venue à Paris en 1992 pour recevoir des soins: un "piège" dont il désigne ici les véritables responsables à ses yeux. Défenseur intègre et irréductible de la cause palestinienne, Georges Habache livre une analyse sans concession de la situation de son peuple et de celle du monde arabe. Il reste plus que jamais fidèle à ce qui fut l'espoir et l'objectif de toute sa vie: la reconnaissance des droits légitimes des Palestiniens et l'établissement d'un Etat laïc réunissant Arabes et Juifs en Palestine.

Avoir vingt ans à Beyrouth, c'est vivre les prolongations d'une guerre terminée, qui se déroule encore dans le sud du Liban contre Israël et se lit dans la présence quotidienne de l'armée syrienne. C'est avoir une identité en miettes, des voisins étrangers et des frères à l'autre bout du monde... Et c'est, comme toujours, croire en un avenir malgré l'incertain, vouloir oublier pour ne pas être victime - aussi - de la mémoire, s'amuser pour ne pas penser que c'est mieux ailleurs. Peu à peu, Beyrouth retrouve ses traits de métropole orientale où l'on vient s'éclater - si le terme n'est pas indécent.