René Goscinny raconte les secrets d'Astérix

Extrait «ILS SONT FOUS, CES ROMAINS !» René Goscinny n'aura pas eu le temps d'écrire les Mémoires d'Astérix pour nous révéler la véritable recette de la potion magique. En revanche, son talent de narrateur, son sens de la repartie et du bon mot en feront un interlocuteur recherché des journalistes. Ce sont ses très nombreuses interviews à la télévision, à la radio, dans la presse écrite et quelques-uns de ses propres textes qui nous ont permis aujourd'hui de décrypter cette oeuvre monumentale. Star des médias, René Goscinny était paradoxalement timide, pudique, soucieux de préserver son intimité et peu disert sur ses blessures. Ce livre donne aussi la parole à la part d'ombre de l'humoriste. On découvrira un homme à la sensibilité exacerbée, profondément marqué par les critiques, voire les attaques dont il fut l'objet. Il paya très cher sa réussite personnelle et le succès de son oeuvre. Il se défend. On l'accusa d'être chauvin et xénophobe. Il s'insurge. L'oeuvre de René Goscinny est si abondante et multiple que la notoriété de l'auteur se perd dans celle de ses héros. Nombreux sont ceux qui ont oublié que la même encre coule dans les veines d'Astérix, de Lucky Luke, d'Iznogoud ou du Petit Nicolas. Il n'est pas l'auteur d'une oeuvre mais d'un univers. Gotlib le surnommait d'ailleurs Walt Goscinny ! Alors qu'il imaginait les histoires de cette Gaule folklorique, Goscinny a créé environ une centaine de héros-titres : de Benjamin et Benjamine à Valentin le vagabond, en passant par Bill Blanchart, Les Dingodossiers, Jehan Pistolet, Gaudéamus, Prudence Petitpas, Jacquot le mousse, La Fée Aveline, Yvette, Tromblon et Bottaclou, Oumpah-Pah, Luc Junior, Le Potache, Spaghetti, Strapontin... Ses coauteurs, outre Uderzo, bien sûr, s'appellent Sempé, Tabary, Morris, Gotlib, Bretécher, Tibet, Franquin, Cabu, Attanasio, Berck, Coq... On doit également à René Goscinny la création et la direction du plus fantastique laboratoire de la bande dessinée européenne : le journal Pilote. Découvreur de talents inégalé, il ouvre les colonnes de son journal aux futurs géants de la bande dessinée que sont Bilal, Druillet, Fred, Lob, Giraud, Christin, Pétillon, Reiser, Tardi, Mézières... Auteur à succès, scénariste, écrivain, journaliste, patron de presse, René Goscinny devient vice-président de Dargaud, puis, avec Albert Uderzo et Georges Dargaud, il crée les studios Idéfix, réalisant ainsi son rêve de cinéma, l'autre grande passion de sa vie. Mais revenons à Astérix. «Moi, c'est l'autre.» C'est ainsi que répondait Goscinny lorsqu'on l'interrogeait sur sa collaboration avec Albert Uderzo. Astérix représente 350 millions d'albums vendus dans le monde et près de 130 traductions. Pourtant, que savent vraiment les lecteurs de cette oeuvre ? Quel est le secret de la potion magique ? Pourquoi avoir choisi le nom d'Astérix ? Pourquoi les Gaulois ? Quelles étaient les sources d'inspiration de René Goscinny ? Comment travaillait-il avec son ami Albert Uderzo ? Quelle était sa méthode d'écriture ? Comment se documentait-il ? Comment expliquait-il ce succès ? Quels étaient ses projets pour le petit Gaulois ? Les célèbres formules inventées par le génial humoriste dans les aventures d'Astérix font partie de notre langage quotidien : «trouver la potion magique» ou «être tombé dedans quand on était petit». Tous les jours, sans le savoir, à l'instar de M. Jourdain, nous parlons le Goscinny. (...)