Tant qu'on rêve encore

Loreleï Ballantine-VanSpiegle a disparu. L'enquête est confiée aux inspectrices Lizzie Tyler et Connie Jones qui soupçonnent le mari, un puissant homme d'affaires de Baltimore, d'avoir tué sa femme. Si la première se remet d'un divorce difficile, la seconde a été victime, cinq ans plutôt, d'un tueur fou qui a assassiné son mari et leur fils. Depuis, Connie vit dans un monde de silence où elle s'évertue à faire revivre son mari à travers elle en portant ses vêtements, arborant sa coupe de cheveux et allant même jusqu'à reproduire ses mimiques. Comment peut-on aimer quelqu'un à ce point ? Au point de faire revivre l'autre à travers soi ? Que ressent-on dans ce cas-là? Est-il seulement possible d'aimer aussi intensément ? Tant de questions que se pose l'insensible et colérique Zacharie Ballantine qui ne se connaît aucun sentiment. L'irritante et insupportable Connie Jones détient toutes les réponses, mais comment aborder le sujet sans pour autant dévoiler cette faiblesse, ce défaut sous la cuirasse ?