La poupée russe

Des meurtres ont été commis au sein de la communauté russe de Seattle. Les inspecteurs Emery et Camparini ont bien du mal avec cette enquête, rien ne relie les trois victimes entre elles, mais en plus, il y a la barrière de la langue qui les empêche de trouver des témoins. La seule solution est d'avoir recours à un interprète. Le hasard tombe sur Dunya Ivanova, une ancienne danseuse du Bolchoï qui partage ses journées entre la patrouille en ville et les cours de danse classique dans l'école de son père. Hors de question que ce petit bout de femme au visage de poupée et à la carrure d'adolescente les accompagne ! Pour être la risée de tout le service ? Sûrement pas. Qu'Alice retourne dans son pays des merveilles, au lieu de leur faire perdre leur temps. Seulement, sous les traits de la fée Clochette se cache une enquêtrice perspicace qui va vite leur faire changer d'avis. Tant pis pour les moqueries, l'important étant de trouver cet assassin avant qu'il ne fasse de nouvelles victimes.