Cahiers Evangile N° 181, septembre 2017 : Marc : cinq clés de lecture

Dossier : Les ouvrages sur l'évangile de Marc ne manquent pas. Mais le dossier ici présenté est original par bien des côtés. Par son écriture d'abord, rigoureuse et sans jargon. Par son approche ensuite : il ne s'agit pas d'une lecture continue mais d'un choix d'épisodes qui constituent autant de clés de lecture. L'examen de l'art du récit - les échos entre le début et la fin, l'analyse de l'intrigue -, l'attention portée aux éléments tels que la loi, le système de pureté, les espaces (les maisons, les synagogues, le Temple mais aussi... le tombeau !), un regard différent sur la Passion nous ouvrent à la beauté d'un texte qui percute les évidences pour conduire à la vérité du Christ et de l'Evangile. Par Camille Focant. Actualités : Dans l'Eglise orthodoxe, le Psautier représente, avec les évangiles, le livre le plus utilisé. Or, c'est dans le grec de la Septante qu'il est lu, traduit, prié. Petite présentation pour saisir son originalité et ses divergences avec le Psautier hébreu. Par Stefan Munteanu