Les fêtes traditionnelles à Kyôto. Un voyage dans les traditions de l'ancien Japon

Les contes et légendes du Japon ont pour cadre un univers mystérieux et inquiétant peuplé de toutes sortes d'êtres étranges et surprenants mais aussi, fort heureusement pour le commun des mortels, de divinités bienveillantes et protectrices. Dans ce deuxième tome de la collection "Japon légendaire" , nous allons vous parler de certaines d'entre elles : les bouddhas. Ces divinités venues du continent sont non seulement révérées dans des temples mais aussi à tous les coins de rue. Leurs lieux de culte servent de cadre à toutes sortes de drames, leurs statues ainsi que leurs desservants accomplissent des prodiges. Ces cinquante contes fantastiques, touchants et inattendus, nous racontent un Japon déroutant, traditionnel et légendaire, ancré dans un territoire à la frontière du mythe, de l'histoire et de la réalité.

Les contes et légendes du Japon ont pour cadre un univers mystérieux et inquiétant peuplé de dragons géants, de génies invisibles, de monstres cannibales et d'araignées géantes où les gens ordinaires ont généralement bien des difficultés à rester en vie. Fort heureusement pour eux, certains individus, confiants dans la toute-puissance de leurs armes ou de leurs pouvoirs magiques, n'hésitent pas à affronter ces créatures de l'ombre et même, en certaines occasions, à les dompter. Histoires japonaises de moines, de maîtres du Yin-Yang et de guerriers vous invite à pénétrer dans l'univers des contes et légendes du Japon, à rencontrer quelques-uns de ses plus célèbres héros et à découvrir leurs exploits dans des oeuvres, pour la plupart, inédites en français. Au fil des pages, vous rencontrerez des moines bouddhistes qui invoquent les dragons faiseurs de pluie, affrontent les dieux des épidémies et ramènent les morts à la vie, des maîtres du Yin-Yang qui jettent des sorts et commandent à des génies invisibles, des guerriers qui livrent bataille à toutes sortes de créatures surnaturelles, des aristocrates qui visitent l'au-delà et siègent à la cour de justice des enfers...Eric Faure, écrivain et enseignant d'université installé au Japon, travaille sur les fêtes traditionnelles, l'histoire et les légendes de Kyôto. Il est l'auteur de Fêtes traditionnelles à Kyôto et de Histoires japonaises d'esprits, de monstres et de fantômes, publiés aux éditions L'Harmattan.

Aux touristes qui s'étonnent du grand nombre de temples dans la ville, les habitants de Kyoto ont coutume de répondre : "Ce n'est guère surprenant. Avec tous les esprits vengeurs qu'il a fallu apaiser!" Et pour cause ! L'histoire du Japon fut longtemps dominée par la peur de ceux que l'on nommait les vénérables Esprits. Le présent ouvrage vous propose de découvrir la tragique destinée et le formidable héritage laissé par ceux qui, à leur mort, devinrent des Vénérables Esprits.