L'HISTOIRE SANS FIN

Bastien Balthasar Bux a douze ans. Orphelin de mère, élevé par un père absent, il s'évade de son quotidien grâce à sa passion pour la lecture. Un matin, il entre dans une librairie et dérobe un livre ancien. Un livre pas comme les autres, qui décrit un monde peuplé d'elfes et de monstres. Mais le Pays Fantastique est rongé par un mal étrange et vit une lente agonie. Un héros, Atréju, est nommé par la Petite Impératrice, souveraine incontestée, pour accomplir une grande quête: trouver un remède afin de sauver leur monde. Et voilà que Bastien, irrésistiblement, passe de l'autre côté du miroir et entre dans l'histoire, l'histoire sans fin.

Freuden des lesens niveau moyen (orange)Pour lire des textes originaux en allemand :- des romans d'auteurs contemporains, avec des notes de vocabulaire et des coupures qui facilitent la lecture.Résumé :Un coiffeur reçoit la visite d'un homme en gris qui l'engage à économiser son temps. En réalité, cet homme appartient à une société fantôme, les voleurs de temps, qui trompe les hommes. La vie devient pauvre, monotone et glaciale.Maître Hora, le mystérieux "Administrateur de Temps", décide d'intervenir avec le secours de Momo, petite fille pleine d'imagination, et ses amis Beppo le silencieux et Gigi le rieur.Ensemble ils réussiront à redonner aux hommes le goût de la fantaisie, du rêve et du travail bien fait.Notes Biographiques : M. Jean Zehnacker, auteur de la collection Neue Katze Fax, est inspecteur général honoraire de l'Education nationale. Il a notamment publié aux Editions Didier les ouvrages des collections Klipp und klar, et Tipptopp!

Momo, une petite orpheline vagabonde, s'installe dans un amphithéâtre en ruine, à l'écart de la ville. Elle se fait vite plein d'amis: Momo séduit les enfants, avec lesquels elle invente des jeux merveilleux, mais aussi les adultes, parce qu'elle sait les écouter et leur redonner confiance. Ses deux meilleurs amis sont Beppo, un vieux balayeur de rues, et Gigi, un jeune homme à la langue bien pendue. Tous vivent heureux dans ce petit coin éloigné de l'agitation de la ville quand apparaissent d'étranges messieurs gris. A leur approche, un courant d'air froid, mêlé à une infecte odeur de cigare, se fait sentir. Qui sont-ils, que veulent-ils? Momo découvrira leurs sinistres plans et la menace qui pèse sur tous ceux qu'elle aime. Un vrai petit chef-d'oeuvre qui célèbre les valeurs humaines et l'amitié, par l'auteur de L'histoire sans fin.

La Cité des dragons (Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer en version originale) est le premier volume du classique pour enfants : Jim Bouton, écrit par Michaël Eden. Cette édition propose le texte original dans une version simplifiée. Sur la petite île de Lummerland, Lucas le chauffeur de locomotive et son ami Jim Bouton décident de partir à l'aventure. Ensemble, ils parcourent les mers, la Chine, et des territoires merveilleux mais aussi terrifiants.