
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
Dunn Oscar
TREDITION
19,90 €
Impression à la demande
EAN :
9783849139773
Cette oeuvre (édition relié) fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou uniquement disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.
| Nombre de pages | 160 |
|---|---|
| Date de parution | 21/11/2012 |
| Poids | 307g |
| Largeur | 138mm |
Plus d'informations
| EAN | 9783849139773 |
|---|---|
| Titre | Glossaire franco canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitees au canad |
| Auteur | Dunn Oscar |
| Editeur | TREDITION |
| Largeur | 138 |
| Poids | 307 |
| Date de parution | 20121121 |
| Nombre de pages | 160,00 € |
| Disponibilité | Impression à la demande |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Glossaire Franco-canadien. Exploration linguistique du français canadien: entre tradition et transit
Dunn OscarLe "Glossaire Franco-canadien" d'Oscar Dunn est une oeuvre lexicographique qui explore les particularités linguistiques du français tel qu'il est parlé au Canada. Publié initialement en 1880, ce glossaire vise à documenter et à analyser les mots et expressions de changement qui caractérisent le français canadien, souvent influencé par l'anglais et les patois régionaux de France. L'ouvrage s'ouvre sur une introduction de Louis-Honoré Fréchette, qui souligne l'évolution de la langue française au Canada malgré les influences anglaises et l'isolement géographique. Fréchette insiste sur l'importance de préserver la langue française dans sa pureté et sa transformation, tout en reconnaissant les adaptations nécessaires dues aux réalités locales. Dunn, dans sa préface, exprime son étonnement face à la persistance du français au Canada et reconnaît l'influence inévitable de l'anglais sur le vocabulaire local. Il distingue les mots et expressions qui, bien que non reconnus par l'Académie française, sont légitimes dans le contexte canadien. Le glossaire recense plus de 1750 mots, classés selon leur origine et leur usage, qu'ils soient des créations locales, des emprunts à l'anglais, ou des survivances de vieux patois français. Dunn espère que son travail encouragera une meilleure connaissance et un usage plus correct du français au Canada.Impression à la demandeCOMMANDER17,00 € -

Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada. Guide du vocabula
Dunn OscarDans « Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada », Oscar Dunn propose une exploration minutieuse de la langue française telle qu'elle s'est développée au Canada. Cet ouvrage, à la fois lexique et guide, recense avec rigueur les expressions, termes et tournures propres au français canadien, tout en mettant en lumière les locutions dites « vicieuses », c'est-à-dire les usages fautifs ou impropres hérités de l'influence de l'anglais, des régionalismes ou des habitudes locales. À travers une analyse détaillée, Dunn éclaire le lecteur sur la richesse du dialecte franco-canadien, la diversité des expressions populaires et la nécessité d'une terminologie précise pour préserver la pureté de la langue française. Chaque entrée du glossaire est accompagnée d'explications sur le sens, l'origine et la correction éventuelle à apporter, offrant ainsi un outil précieux pour les enseignants, traducteurs, étudiants et passionnés de francophonie. Ce livre, ancré dans l'histoire et la culture du Canada, s'inscrit dans une démarche de valorisation du patrimoine linguistique et de sensibilisation à l'importance de l'usage correct du français. Il séduira les amateurs de lexicographie, de régionalismes et d'histoire linguistique, tout en constituant une référence incontournable pour comprendre l'évolution et la spécificité du français au Canada.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER17,90 € -

Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
Dunn Oscar ; Dunn OCette oeuvre fait partie de la série TREDITION CLASSICS. La maison d'édition tredition, basée à Hambourg, a publié dans la série TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux millénaires. Ils étaient pour la plupart épuisés ou uniquement disponible chez les bouquinistes. La série est destinée à préserver la littérature et à promouvoir la culture. Avec sa série TREDITION CLASSICS, tredition à comme but de mettre à disposition des milliers de classiques de la littérature mondiale dans différentes langues et de les diffuser dans le monde entier.Impression à la demandeCOMMANDER14,90 € -

Amerikanisch ohne mühe (livre seul)
Dunn Peter ; Fontenilles Alfred ; Chapuis ClaudeEpuiséVOIR PRODUIT24,90 €
Du même éditeur
-

Pourquoi Dieu est le meilleur ami de l'homme. ...et pourquoi tout ce qui contredit cela n'est en réa
Schmitz WilfriedSelon le récit de la Genèse, les efforts visant à ébranler la foi des hommes et à les éloigner de Dieu pour les mener à leur perte remontent à l'époque des premiers hommes. Au cours des derniers siècles, les efforts visant à détruire la foi en Dieu se sont intensifiés, de sorte qu'aujourd'hui, presque plus personne ne sait pourquoi Dieu est en réalité notre meilleur ami et n'a à coeur que le salut et le bonheur des hommes. Tout ce qui a été avancé contre Dieu et la foi en un seul vrai Dieu s'avère, à y regarder de plus près, être un théâtre d'illusions sans aucune substance réelle. Il était donc grand temps, à mon avis, de rappeler aux hommes que tout ce qu'ils ont pu penser de négatif à propos de Dieu n'est que des ombres fugitives qui ont pu se répandre à grande échelle uniquement à cause de l'ignorance de tant de personnes. "Soyez toujours prêts à répondre à quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous..." Gère lettre de Pierre 3, 15) "Fortifiez-vous dans la force du Seigneur... Ceignez-vous de la vérité... Soyez donc fermes... Prenez le casque du salut et l'épée de l'Esprit, qui est la parole de Dieu." (Extrait de : Ephésiens 6, 10-17) "Quand vous m'invoquez, quand vous venez me prier, je vous exauce. Si vous me cherchez, vous me trouverez. Si vous me demandez de tout votre coeur, je me laisserai trouver par vous..." (Jérémie 29, 12-14)Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER24,90 € -

La sub et son maître. La vie d'une femme dans le monde BDSM
D'shadow TomasLe livre scandaleux, déjà publié en quatre langues. Une histoire frivole et captivante ! Chaleureuse et excitante, humoristique et érotique, mais aussi tragique ! La rencontre de deux personnes dans le monde du BDSM. Elle changera à jamais le destin des deux protagonistes. Elle, une jeune femme, ne comprend pas pourquoi la vue des pratiques BDSM l'excite autant. Lui, un homme plus âgé, pratiquait autrefois le BDSM, mais n'avait plus eu une sub depuis des années. Elle veut apprendre de lui. Lui, qui devient son maître, veut qu'elle, sa sub, le taille en joyau. Mais cela devient alors bien plus que cela. Tous deux semblent avoir enfin trouvé ce dont ils rêvaient. Et le lien qui les unit devient de plus en plus fort ! Mais ce que ses enseignements révèlent en elle dépasse toutes ses attentes ! Et cela devient un problème ! Car il a un sombre secret qui pourrait lui coûter la vie ! Mais il ne veut pas la perdre. Mais finalement, tous deux doivent payer le prix des décisions qu'ils prennent !Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER28,49 € -

Amour avec mon agent immobilier
Rossi EvaDans les recueils sensuels d'Eva Rossi, les femmes d'aujourd'hui explorent les méandres du désir avec une audace teintée de poésie. Entre secrets intimes et rencontres inattendues, chaque nouvelle tisse une atmosphère contemporaine où le tabou devient une invitation à la passion. Amour avec mon Agent Immobilier révèle l'histoire envoûtante d'une thérapeute aux courbes généreuses, en quête d'un foyer nouveau et d'un apaisement plus profond. Ce soir-là, après une journée à écouter les tourments d'autrui, elle rentra chez elle, le corps vibrant d'une frustration qu'aucune liste ne pouvait apaiser. Ses seins voluptueux se soulevaient au rythme de sa respiration, sa taille délicate s'épanouissant en hanches galbées, promesse d'un plaisir à saisir. Lorsque l'agent immobilier aux regards brûlants lui fit visiter l'appartement victorien, leurs mains se frôlèrent sur la porte-fenêtre, éveillant une chaleur interdite. "J'avais besoin de m'envoyer en l'air rapidement" , murmura-t-elle intérieurement, tandis que son regard s'attardait sur lui. Dans l'ombre des murs anciens, le désir murmure des promesses qu'il sera bien difficile d'ignorer.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER19,00 € -

Mark Knopfler. Tome 2, La carrière solo (premier volet 1990-2003)
Koechli RichardAprès le succès du tome 1 consacré à Dire Straits, Richard Koechli poursuit l'exploration de l'oeuvre de Mark Knopfler. Ce deuxième volume se concentre entièrement sur la carrière solo du musicien britannique. Sur plus de 400 pages, l'auteur suisse analyse la première moitié de cette période créative, depuis les premiers albums solo jusqu'au début des années 2000. Chaque chanson est étudiée pour la première fois de manière systématique, album par album et titre par titre. Les morceaux sont replacés dans leur contexte sonore et analysés avec une grande sensibilité pour la poésie musicale et l'univers des paroles de Mark Knopfler. L'évolution artistique du guitariste apparaît ainsi avec une clarté remarquable, depuis ses premiers pas en solo jusqu'à l'affirmation d'un style profondément personnel. L'ouvrage est enrichi par une interview inédite de 18 pages avec le maître, réalisée en 2000 par les journalistes suisses Hanspeter Kuenzler et Miguel Cid. Ce document rare offre un éclairage direct sur la pensée musicale de Mark Knopfler à un moment clé de sa carrière. Avec précision, expertise et sans lourdeur académique, Koechli dresse le portrait vivant d'un artiste d'une profondeur exceptionnelle. Ce livre s'adresse aussi bien aux fans de Mark Knopfler qu'aux guitaristes passionnés et aux amateurs audiophiles de l'histoire de la musique. Le tome 2 s'inscrit dans une exploration approfondie de l'oeuvre de Mark Knopfler, qui se poursuivra dans un troisième volume de cette série consacrée à l'un des musiciens les plus marquants de notre époque. (Traduction française de l'édition originale allemande)Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER35,80 €
