
Poésies. Edition bilingue français-allemand
Droste-Hülshoff Annette von
AUBIER
6,40 €
Sur commande, 2 à 4 jours
EAN :
9782700710052
Commandé avant 16h, livré demain
| Nombre de pages | 222 |
|---|---|
| Date de parution | 08/01/1992 |
| Poids | 184g |
| Largeur | 120mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782700710052 |
|---|---|
| Titre | Poésies. Edition bilingue français-allemand |
| Auteur | Droste-Hülshoff Annette von |
| Editeur | AUBIER |
| Largeur | 120 |
| Poids | 184 |
| Date de parution | 19920108 |
| Nombre de pages | 222,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-

LE HETRE AUX JUIFS. Edition bilingue français-allemand
Droste-Hülshoff Annette vonSur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER5,70 € -

Le hêtre des Juifs. Scènes de la vie des montagnards westphaliens, Edition bilingue français-alleman
Droste-Hülshoff Annette von ; Brachin PierreAnnette-Elisabeth von Droste-Hülshoff est une auteure majeure de la littérature allemande du XIXe siècle, trop ignorée en France. Issue d'une famille aristocratique catholique, née en 1797 à Hülshoff près de Munster en Westphalie, décédée dans un château de Morsburg près du lac de Constance en 1848, elle vécut retirée. Elle publia un recueil de poésies en 1838, complété en 1844. La longue nouvelle Die Judenbuche, considérée comme le chef-d'oeuvre de la littérature réaliste allemande, parut en 1842. Outre un drame et un autre récit inachevés, sa correspondance et ses Zeitbilder (Vignettes de ces temps) attestent une attention aiguë à l'évolution de la société à une époque charnière, prélude à la crise politique de 1848. Le Hêtre des Juifs narre un drame réel du XVIIIe siècle, transmis par une ancienne chronique juridique. Ces Scènes de la vie des montagnards westphaliens évoquent la relative autonomie de communautés paysannes, leurs codes incivils. La loi n'existe pas vraiment ; les usages en tiennent lieu ; seigneur et gardes forestiers semblent impuissants contre braconnages, pillage de la forêt, brutalité fréquente des moeurs. Cette longue nouvelle aborde l'antijudaïsme traditionnel de la culture populaire ; et cette tradition est suggérée comme le péché fatal de son mode de vie. Après l'exhumation quelque peu mythifiante des coutumes germaniques qu'effectua le premier romantisme, et au même moment où Heine vilipende l'ordre prussien et l'idéalisme "allemand", cette oeuvre, dans une écriture simple et rapide, empreinte d'une discrète ironie, marque à la fois un constat et une prémonition. A travers la mère du personnage principal, l'âpre et funeste condition de la femme est également soulignée, avec une empathie qui n'est pas sans évoquer en France les préoccupations de Balzac. On a remarqué que Annette von Droste est la seule écrivaine allemande du XIXe siècle à figurer dans les anthologies d'aujourd'hui.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER22,45 € -

Tableaux de la lande et autres poèmes. Edition bilingue français-allemand
Droste-Hülshoff Annette von ; Suter Patrick ; BöscSur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER25,00 € -

La maison dans la lande. Et autres poèmes
Droste-Hülshoff Annette von ; Neuman ClaudeSur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER30,15 €
Du même éditeur
-

Dialogues avec l'ange. Edition intégrale
Mallasz GittaEn 1943, alors que la Hongrie n'est encore qu'au bord de la guerre, quatre jeunes gens - Hanna, Lili, Joseph et Gitta - décident d'installer leur atelier de décoration dans un petit village, pour y vivre une vie plus attentive à l'essentiel. Si une même faim spirituelle les rapproche, aucun d'entre eux, pourtant, n'a jamais pratiqué sa religion. Le jour où ils entreprennent de faire le point par écrit sur leurs problèmes personnels, Gitta se dérobe, se réfugie derrière des banalités. Hanna tout d'abord s'en irrite, puis a juste le temps de prévenir son amie - "Attention, ce n'est plus moi qui parle !" - avant de prononcer, en toute conscience, des paroles qui manifestement ne peuvent lui appartenir. Pendant dix-sept mois, des forces de Lumière - que les quatre amis appelleront "Anges" ou "Maîtres intérieurs" - s'exprimeront par la bouche de Hanna. Dix-sept mois qui deviendront de plus en plus dramatiques : juifs tous trois, Joseph, Lili et Hanna partiront pour les camps de la mort. Seize ans plus tard Gitta, la seule survivante, pourra enfin emporter en France les petits cahiers où avait été consigné mot par mot, lors de chaque rencontre, ce véritable "reportage sur une expérience spirituelle". L'intégralité des Dialogues est ici présentée pour la première fois, dans une traduction revue et augmentée de nombreux commentaires par Gitta Mallasz.EN STOCKCOMMANDER18,80 € -

Petits dialogues d'hier et d'aujourd'hui
Mallasz GittaPetits dialogues familiers, naturels, presque à bâtons rompus - on les dirait parfois tenus au coin du feu : ces entretiens d'hier et d'aujourd'hui sont ceux de Gitta avec son Ange. Pour la première fois, celle qui fut le scribe des quatre Messagers avoue une intimité qu'elle n'avait jamais révélée jusqu'ici ; après avoir voulu, pendant des années, transmettre l'Enseignement d'une façon aussi rigoureuse et structurée que possible, elle nous raconte enfin à visage découvert comment elle vit, quotidiennement, la présence de son Maître intérieur. Ici se joue une pièce à deux personnages, où il n'est question que de l'essentiel ; tragique par moment, mais avec des pauses, des moments de repos souriant, des face à face tranquilles : " Je lis justement un article scientifique, et je te sens prêt à entamer une petite conversation à ce sujet... " Les grands thèmes des Entretiens s'y retrouvent, bien sûr : l'amour et la joie, la culpabilité et la peur, la naissance de l'homme de demain, la nécessité vitale du don de soi ; mais sous un éclairage différent, qui nous permet d'aller plus loin, d'y découvrir une autre nourriture. Gitta n'a jamais prétendu avoir tout saisi consciemment des paroles de vie qu'elle avait entendues : même si elle sait les Dialogues par c?ur, elle n'en comprend, comme tous les lecteurs, que ce qu'elle est capable d'intégrer, de faire sien. Avec ce nouveau livre, elle vient aujourd'hui nous faire partager ses dernières découvertes.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER13,00 € -

L'industrialisation de l'audiovisuel des programmes pour les nouveaux medias
Miege BernardSur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER16,77 € -

La mort en face. Histoire du duel de la Révolution à nos jours
Guillet FrançoisL'âge d'or du duel en France. ce n'est pas l'époque des mignons de Henri III. mas le siècle du fer et de la vapeur: après la Révolution française, plus besoin d'être noble pour porter l'épée et provoquer un adversaire aussi bien né que vous. Tout le monde peut se battre, et tout le monde se bat, à l'épée, au sabre, au pistolet; à propos d'un pied écrasé par mégarde, d'un article de journal venimeux, ou d'un adultère trop voyant. A force de se battre, on commence à se tuer moins: le dernier duel meurtrier connu a lieu en 1903. Et puis, après la boucherie de la Grande Guerre, le duel s'étiole, même si quelques combats ont encore lieu jusque dans les années 50 - notamment celui qui opposa Defferre à Ribière, indigné d'avoir été traité d'"abruti". Fourmillant de récits de rencontres légendaires ou méconnues, ce beau livre raconte la saga du duel sous toutes ses formes, sociales, littéraires ou politiques.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER26,50 €
