Des principes de la philosophie pédagogique marxiste

La peinture de portraits représente sous les deux dernières dynasties l'essentiel de la production picturale chinoise. Mais à l'époque des Ming et des Qing, les portraits n'entrent pas dans les collections et sont réservés à un usage privé, le plus souvent accompagné d'un rituel. Les trois seuls traités consacrés à la technique picturale du portrait de l'histoire de l'art chinoise sont ici réunis et intégralement traduits : Secrets pour tracer les portraits (Xiexiang mijue ??? ? , vers 1360) de Wang Yi ?? (vers 1333-vers 1368) ; Secrets pour transmettre l'esprit (Chuanshen miyao ??? ? ) de Jiang Ji ?? (1714-1787) - inédit en langues occidentales - et Secrets pour tracer la vérité (Xiezhen mijue ??? ? ) de Ding Gao ?? (? -1761), complété par son fils Ding Yicheng ??? (actif fin XVIIIe-début XIXe siècle). Ces oeuvres nous donnent accès à un vocabulaire spécifique, apparenté d'une part à la physiognomonie et d'autre part à la peinture de "montagnes et eaux" , le paysage pictural et littéraire traditionnel. Ce sont ainsi les lignes de force d'un visage qui sont scrutées, les alternances entre yin - le foncé - et yang - le clair - qui sont mises en valeur afin d'en faire ressortir les reliefs, mais sans aucun lien avec les lois de l'optique. Pourtant la méthode "occidentale" (xiyang), mentionnée et reconnue, n'est pas utilisée. Outre leur intérêt à la fois théorique et pratique, ces traités nous offrent également un aperçu du rôle social des portraits et nous renseignent sur le statut des artistes attachés à cette activité.

Devant son écran d'ordinateur, un jeune garçon tape les mots suivants dans un moteur de recherche : L'AUTRE BOUT DU MONDE. C'est là où il a décidé de partir. Sac sur le dos et carte en main, il saute dans un taxi pour rejoindre la station d'autobus. Dans la nuit, le taxi heurte de plein fouet une mystérieuse créature. Un être d'apparence humanoïde, la figure criblée d'yeux gît sur le bord de la route. Le jeune garçon n'avait jamais vu une chose pareille. Selon le chauffeur, il s'agit d'une espèce en voix d'extinction très prisée pour ses yeux qui sont des lentilles rares d'appareil photo, son sang délicieux comme du thé au lait et sa chair aussi tendre qu'une viande de boeuf de Kobé. Arrivé à la station, le bus que devait prendre le jeune garçon est annoncé avec un retard de 24 heures. Dans la gare déserte, il fait la rencontre d'une jeune artiste qui vit dans un vieux bus aménagé en atelier et qui lui propose de le conduire où il veut. Ensemble, il feront escale dans une vieille cité fossilisée et rencontreront "Le Doc" , scientifique marginal qui a le don de redonner vie aux créatures et qui connaît leur secret... Le secret du monde. Pao-Yen Ding est un jeune auteur et artiste taïwanais, né en 1988 à Taipei. Il participe à des expositions et remporte de nombreux prix à Taïwan, dont le premier prix Jeunes Talents de la ville de Pingtung en 2016, qui lui permettra d'être invité l'année suivante au Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême.

Après un interminable voyage en mini-bus, notre jeune héros et son amie artiste atteignent enfin leur destination : LE BOUT DU MONDE. Autant dire que la déception de nos deux protagonistes est grande. Alors c'est ça, ?le bout du monde? ? Un gigantesque centre commercial sous-terrain ... Mais au détour d'une promenade dans la galerie marchande, ils tombent sur une exposition itinérante de mystérieux vestiges et fossiles qui va leur ouvrir la porte d'une nouvelle dimension. Dans cette suite à ROAD TO NOWHERE, l'auteur taïwanais Pao-Yen DING, grand fan de science fiction, s'amuse avec tous les codes du genre. Dans des décors poussiéreux aux paysages lunaires et aux architectures organico-futuristes, ses personnages utilisent toutes sortes d'objets high-tech et traversent différents mondes parallèles pour tenter de percer le secret d'un monde englouti. L'auteur fractionne la réalité, modifie les souvenirs et va même jusqu'à effacer la mémoire de ses personnages pour nous offrir un récit surréaliste haletant aux accents dickiens.