Fury

Vous sentez dans l'air un puissant parfum végétal, concentré, aromatique. Vous croyez entendre un air de violon. Vous commencez à vous perdre dans les ruelles tortueuses. Vous vous attendrissez sur les formes rondes des maisons et des églises, sur la maraude des chats que vous rencontrez avant les habitants. Il y a là quelque chose d'indéfinissable, la transparence de l'air, l'intelligence d'un lieu. Vous êtes pris. Yeux et pieds et mains et corps tout entier dans le bleu." Au gré des saisons et des années, une voyageuse nous confie les images et les souvenirs liés à ses nombreux séjours dans les îles grecques. Scènes de village et moments contemplatifs se succèdent, émotion et malice se mélangent, et quelquefois même, dans l'éclatante lumière de l'Egée, l'étrangeté vient nous surprendre. Au travers de textes brefs, de nouvelles, de haïkus, se dessine une Grèce modeste, profonde, souvent mystérieuse, toujours vivante et attachante, entre un prestigieux passé et un incertain présent. Ecrivain-voyageur, poète et romancière, Chantal Detcherry nous entraîne avec elle dans ses pérégrinations, de livre en livre : après l'Inde, le Sahara et le Népal, c'est aujourd'hui vers les îles grecques qu'elle nous conduits, nous dévoilant leurs territoires secrets.

Dans ce recueil, Chantal Detcherry a disposé les mots comme autant de piquets de bois pour que soit tendue la toile du poème et que le monde s'y arrime, le temps de notre lecture. Elle nous invite à entrer dans la tente, dans l'intimité du désert. C'est à l'abri de celle-ci qu'elle nous fait prendre conscience de la splendeur et du poids écrasant de la matière, roches, sables, ciels. Habiter l'inhabitable, voilà peut-être le sort des hommes sur la Terre, voilà en tout cas ce que font les Touaregs, peuple voué à la gravitation, peuple de gravité auquel hommage est ici rendu. Le désert est certes grandiose, mais la vie quotidienne, la présence des êtres les plus modestes ne sont pas oubliés dans ce livre : on boit le thé sous la tente, on se repose dans l'oasis, on aperçoit gazelle ou lézard, on entend le chant d'un jeune ânier, on peut même s'y souvenir de sa propre enfance. Ces poèmes et ces photographies veulent faire oeuvre de mémoire dans un monde d'implacable érosion : traces et témoignages de ce qu'on a vu et de ce que d'autres ont vu avant soi.

A la Terre ou au Feu, éléments essentiels de nos vies, nous confions nos corps à l'heure de notre mort - inhumation ou incinération. Agathe, l'héroïne de Chantal Detcherry, relate comment son père et sa mère, morts coup sur coup, ont eu des funérailles opposées. La Terre les a liés durant toute leur existence : lui, bûcheron dans les Landes puis ouvrier agricole dans le vignoble bordelais, et sa femme qu'il a rencontrée dans la ferme autrichienne où il était prisonnier pendant la deuxième guerre mondiale. La vie de paysans pauvres qu'ils ont menée, la narratrice la reconnaît avec émotion dans les enluminures des Très Riches Heures du duc de Berry qui en révèlent la secrète poésie. Quant au Feu, il a séparé dramatiquement le père - qui entendait grâce à lui purifier le monde -, de sa seconde fille, Lucie. Mais l'Eau intervient à son tour comme l'élément de la vie. Elle réunit les deux s'urs dont les voix se répondent en duo tout au long du récit. L'auteur de Dans la main de l'Inde et de Saisons de sable nous convie à un nouveau voyage. Par l'écriture, elle s'aventure pas à pas dans le Pays du Deuil.

Pays funambule qui s'efforce de danser sur un fil tendu entre ses deux énormes voisins", tel apparaît le Népal auquel "a été assigné cette tâche d'accompagner le très grand effort qu'a fait la Terre pour se soulever, se hisser jusqu'au ciel". Les dieux n'y ont pas encore tout à fait quitté les hommes, qui leur consacrent de multiples fêtes. Pays complexe, pluriel (beaucoup de dieux, de cultures différentes, de paysages contrastés) et par là même fragile (menacé par la guerre intérieure, par une grande pauvreté), pris aujourd'hui dans les affres de l'Histoire: les auteurs ont été les témoins, au cours de ces dix dernières années, des événements dramatiques qui l'ont secoué. Le Népal, qui se sépare lentement de sa très ancienne monarchie (il est "le dernier royaume hindou de la planète"), va devenir une république. Un homme et une femme prêtent ici leurs deux voix pour faire entendre comment le Népal parle à l'imagination. Ces textes variés où l'on reconnaîtra chacun à sa sensibilité, ses prédilections, son écriture, se répondent et composent un livre dont l'unité résulte d'un projet commun, qui est de l'ordre du poétique.