Pour une Foi, quelle culture ?. Quand Dieu s'invite dans les arts et les médias

SI vous cherchez encore la notice d'utilisation de votre bible, ou si elle prend gentiment la poussière ; SI votre seul souvenir de Moise, ce sont les chansons du Prince d'Egypte ; SI vous pensez qu'avec de nouveaux mots comme pentateuque, sapientiaux ou psaltérion, vous pourriez enfin battre votre grand-mère au scrabble ; SI vous voulez comprendre pourquoi Jésus nous compare sans cesse à des moutons ; SI vous n'avez jamais lu le Nouveau Testament jusqu'au bout parce que l'Apocalypse, ça fait vraiment trop peur ; Voici le kit de survie pour apprendre à lire la Parole de Dieu.

En 1667, Michel de Marolles, abbé de Villeloin, illustre collectionneur et grand traducteur devant l'Eternel, offrit au public des courtisans et des darnes la première traduction française du recueil de trente biographies d'empereurs romains des Il ? et Ill ? siècles, connu sous le titre d'Histoire Auguste. Parmi celles-ci, le pittoresque débridé de la Vie d'Héliogabale devait fasciner Antonin Artaud, et Marguerite Yourcenar lut de près la Vie d'Hadrien avant d'écrire les fameux Mémoires... A l'intérêt propre à l'oeuvre originale, Marolles ajouta les vertiges d'un rendu parfois infidèle, et les prestiges d'une langue alerte, dont nous ne savourons que mieux, avec le recul du temps, les ruptures et les charmes.

Publié en 1781, ce premier traité jamais consacré à la chasse au fusil est également un vivant reflet de la vie et des m?urs rustiques de la France d'autrefois. Evoquant toutes les chasses et plus de cent espèces de gibier à poil ou à plume de nos régions, l'ouvrage est truffé d'informations et de trucs dont beaucoup ne se démoderont jamais, proposant là des ruses pour surprendre un animal difficile à attraper, ailleurs des recettes pratiques sur les armes ou sur le dressage d'un chien, plus loin des conseils pour bien tirer au vol ou en courant...

Martin a été recueilli par une ourse qui ne s'attendait pas du tout à devenir la mère d'un petit garçon... Mais elle se révèle une très bonne mère et enseigne à Martin, la chasse, la pêche et le courage! Cette qualité lui sera fort utile pour combattre les vilains corbeaux qui martyrisent tout un village voisin. Un beau récit où l'on découvre que l'on peut s'entendre avec des gens qui ne vous ressemblent pas et où l'on voit aussi que ce sont parfois les enfants qui adoptent les grandes personnes.