Les orchidées du bel Edouard

La nouvelle de sa mort est tombée ce matin, avec la neige. Ce fut comme un vent noir qui eût tout brûlé à l'intérieur. Sur le moment, le me suis demandé si je n'avais pas commis là une petite erreur. je ne connaissais même pas son prénom ; il ne sut jamais le mien ; la familiarité n'est pas mon genre. Dieu sait pourtant combien je le haïssais. Je ne suis pas désolée. je ne suis pas triste non plus. Je ne bondis pas de joie, mais je ne souffre pas. Je crois que je ne souffre pas. J'ai la bouche un peu sèche. Ce qu'il y a de plus agaçant chez nos amants lorsqu'ils se décident à mourir, c'est qu'ils vous rappellent que vous n'êtes pas immortelle. Le tact n'a jamais été le fort de M. de Valmont. " Mme de Merteuil n'est pas un monstre : Mme de Merteuil est une femme moderne dans un monde qui ne l'est pas. Au moment même où il ôtait la vie à Valmont, Choderlos de Laclos coupait la parole à Mme de Merteuil : c'était mal la connaître. Muselée depuis son plus jeune âge, Mme de Merteuil n'en peut plus de se taire. Le temps du silence, de la honte et des bonnes manières est révolu ; l'heure est au scandale, à l'indécence et à la vérité.

[This book is written in French.] Après plus de trois mille ans d'absence, l'assassin d'Agamemnon revient sur les lieux de son crime et les lieux du souvenir. Le Palais de Mycènes retrouve ses ors et ses fantômes. C'est une histoire de dieux, de destins, avec tout ce qu'il faut d'amour, de bagarre, de sang, de meurtres et de champagne millésimé. After more than three thousand years of absence, the murderer of Agamemnon returns to the scene of his crime and the places of memory. The Mycenaean Palace finds its gold and its ghosts. This is a story of the gods, of fate, with love, fighting, blood, murder, and vintage champagne.

Toute l'action du roman est concentrée en quelques jours d'automne à Bruxelles. William est inspecteur de police, il est également homosexuel. Il doit mener une enquête autour de plusieurs meurtres, le premier au commencement du récit, les autres suivront (une des victimes s'appelant, du reste, Laurent de Graeve !) : des hommes, jeunes, appartenant à la communauté ?homo? sont assassinés, tous de la même manière, étranglés. Il y a un côté d'enquête policière mais en fait il s'agit pour cette narration d'une sorte de faux polar. En réalité, assez vite, nous devinons qui est le coupable, car il n'y a guère d'autre personnage, c'est Marcus, un ?homo? assez beau, extrêmement séduisant. Lorsque William le rencontre - son amie Elisabeth le lui présente - il sait au premier coup d'oeil que cet homme est l'assassin qu'il recherche. En effet, William, depuis le commencement de son enquête, a compris que celui qui a tué est proche de lui, il imagine ce qu'il peut être, ce qu'il peut aimer, il comprend les motivations qui l'ont poussé à commettre plusieurs crimes. L'assassin lui ressemble. Il devient l'amant de Marcus car il en tombe amoureux, bien au-delà de la simple aventure sexuelle, et Marcus très facilement avoue ses crimes. William démissionne de la police. Laurent de Graeve a su intégrer à la narration le thème du beau meurtre (avec une présence de Baudelaire et de Wilde) comme réponse à l'absurdité du monde. Ce qui émeut, c'est évidemment la fascination du héros pour la mort, la présence de la mort chez William, écho des obsessions de Laurent de Graeve.