Ecrits sur la musique populaire brésilienne

A sa parution au Brésil, en 1927, ce roman fit scandale tandis qu'il suscitait l'enthousiasme d'une poignée de happy few. Certes, l'anecdote que relate Mário de Andrade est d'une candide immoralité : un industriel de São Paulo engage pour ses enfants une gouvernante, Fraülein Elza, qui, sous couvert d'allemand et de piano, enseignera l'amour au fils aîné - le "véritable amour", correspondance des âmes autant que correspondance des corps. C'est la profession que s'est choisie Elza, quasiment une mission. Campé au milieu de ses personnages, Mário de Andrade moque allègrement chez ses compatriotes une nouvelle bourgeoisie d'argent, ignorante et béate devant ce qui est étranger. Car, sous ce roman de formation, il s'agit de l'identité brésilienne, une question à l'ordre du jour dans un pays en mutation. Elle est au centre de l'"agitation" des modernistes de São Paulo en ces années vingt. Mêlant les gros plans expressionnistes, les ruptures, les variations, les combinaisons inédites de vocables, Aimer, verbe intransitif est cette "mélodie neuve" que recherchait Mário de Andrade, avec, en transparence, l'attendrissement amusé que toujours l'amour provoque chez lui.

Publié en 1928, Macounaima est une oeuvre fondatrice de la modernité littéraire brésilienne, qui inclut nombre d'éléments des cultures indigènes brésiliennes (mythes, folklore, tradition orale) dans une langue volontairement " impure ". À travers les tribulations de Macounaima, qui voyagera de la jungle vers Sao Paulo avant de s'en retourner vers ses terres natales, Mario de Andrade déploie une infinité d'histoires profondément ancrées dans la réalité et l'imaginaire proprement brésilien.

Ce recueil est original et inclassable, il nous relie à la nature, à nous même. Ces quelques graines pour la route sont des textes poétiques et philosophiques, des historiettes et des contes qui nous emportent dans un voyage singulier à travers la nature et sa beauté, afin d'éclairer notre propre chemin et nous relier à l'enfant admiratif qui est en chacun de nous. Au fil des saisons, nous remontons le temps, visitons notre histoire, nous réconcilions avec elle. Nous nous ouvrons à la nature et ses beautés, et nous nous éveillons aux potentiels qui sont en nous. Nous cherchons l'amour et la lumière, traversons l'ombre et tout est bien. Nous avançons du mieux possible, ce n'est qu'une traversée pour nous épanouir, ouvrir notre coeur et notre esprit à des pensées créatives, bonnes et bienfaisantes, à la gratitude. Et pendant ce temps-là, dans les prairies, les champs, les forêts et nos jardins, les fleurs bien qu'éphémères nous offrent leur beauté, leurs parfums et leur vie. Et la vie chante en nous tous, elle nous aime tant.