Mayotte: un héritage en perdition.... Entre la politique du ventre et les principes républicains

11 septembre 2001. Après avoir traversé l'enfer des incendies pour retrouver Eve, sa compagne israélienne, qui travaille dans la tour Nord du World Trade Center, l'avocat Jon Bæksgaard se lance à corps perdu dans la défense d'Ifrahim Mohammed, accusé à tort de l'assassinat d'un joaillier juif. Harassé par un état de fatigue hallucinatoire, Jon s'investit sans relâche dans son travail qui le mène au coeur d'un réseau terroriste lié à Al-Qaeda. Autour de lui, des âmes en souffrance errent dans un pays de cendres.

Aujourd'hui, il serait plus facile de dire que je ne m'en souviens qu'à peine, à travers le brouillard de ma mémoire qui s'épaissit avec les années, mais il n'en est rien. Je revois tout, je revis tout, à en chialer ; surtout les détails insignifiants du contexte, des insultes, des gestes et paroles, les terribles regards assassins de mon père. Les tentatives pour m'ôter de sa vue en m'ôtant la vie sont comme une sorte de chantage pour m'humilier, me terroriser ; cette fois-ci, il s'en est fallu de peu. Mais dans ma tête, je n'en pouvais plus, je ne sais pourquoi, une force intérieure m'animait, me poussait à m'enfuir, partir loin. De toute façon, me recroqueviller au sol et faire le dos rond n'avait jamais arrêté ses coups ; alors aujourd'hui, je m'en moquais, je me laissais faire, et je crois que je n'en avais même plus conscience, comme dédoublée de mon vrai moi. " Certaines enfances ont un goût plus amer que sucré, laissent en soi des blessures qui ne cicatrisent pas... et que seule l'écriture peut exorciser ou dénoncer. C'est le cas de L. Dalier Pahaut qui revisite ici ses jeunes années passées dans la peur du père, dans les humiliations et la violence exercées par lui. Loin de tout pathos, l'auteur raconte ainsi ce quotidien-là, vécu dans une crainte perpétuelle, ainsi que les épisodes de rage marquants... Toutefois, peu à peu, s'exprime la sourde volonté de s'en sortir, de s'évader et de construire, patiemment et envers et contre tout, son bonheur avec les siens. Qu'importent les épreuves et le temps que cela prendra... De l'ombre à la lumière, un témoignage inspirant !

Ceux qui cherchent une introduction générale à la linguistique gallo-romane qui la présente dans toutes ses dimensions (structurales, sociales, géographiques et historiques), en alliant données empiriques et abstraction théorique, la trouveront dans ce livre. Fruit d'une collaboration internationale, il constitue la synthèse la plus à jour des différentes composantes de cette discipline scientifique. Y sont en effet présentés une définition du champ concerné, un état critique des outils et des sources qui fondent les analyses dialectologiques, philologiques, diachroniques et sociolinguistiques, mais également les principales approches, interrogations et pistes de recherche des spécialistes d'aujourd'hui. Ce volume montre aussi que certains problèmes caractéristiques du domaine gallo-romain trouvent leur résolution dans la prise en compte de la répartition dialectale et des mécanismes diachroniques. Remettant en cause bien des idées reçues et éclairant d'un jour nouveau l'étude du langage, en général, il est appelé à devenir un ouvrage de référence.