Le théâtre des fous. Edition bilingue français-anglais

L?ouvrage ici présenté réunit pour la première fois la totalité des parties achevées ou des fragments les plus aboutis du « Théâtre des fous ». il est constitué pour l?essentiel à partir de la collection personnelle des manuscrits de cette oeuvre que Craig a retravaillés pendant toute sa vie, et dont l?Institut international de la marionnettes est aujourd?hui propriétaire, que complètent d?autres sources venues des fonds Craig de la Bibliothèque nationale de France, de l?Harry Ransom Center à l?université d?Austin et de l?Eton College Library. La publication du Théâtre des fous jette une lumière entièrement renouvelée sur un homme que ses positions provocatrices contre le texte dramatique et contre l?acteur de chair et d?os ont rendu internationalement célèbre. Jusqu?à présent, seuls le metteur en scène et le théoricien étaient connus. La découverte de l?auteur dramatique ouvre donc des perspectives inédites, tant sur l?oeuvre et la pensée de Craig que sur la naissance du théâtre de marionnettes moderne. Les textes, souvent comiques et satiriques à l?égard de ses contemporains, révèlent en effet l?humour et la remarquable inventivité de l?auteur, sur les plans littéraire, dramatique et théorique.