Corinne Mercadier. Une fois et pas plus, édition bilingue français-espagnol

Les voiles de Corinne Mercadier sont comme les traces d'un invisible dans le réel, comme les masques du visible par son au-delà. Apparences furtives reconstituées dans la vapeur d'étoffes, ils insufflent aux êtres photographiés une étrangeté fantomatique. Las telas de Corinne Mercadier son como las huellas de lo invisible en lo real, como las màscaras de lo visible a través de su màs allà. Apariencias furtivas reconstituidas en el vapor de las telas que comunican a los seres fotografiados una singularidad fantasmal.