Études germaniques - N°3/2021. Les études germaniques et le transnational : enjeux d’un questionneme

Comment former le citoyen du XXIe siècle ? Le n°39 de la revue Lumières, avec des articles d'historiens, de philosophes ou encore de spécialistes d'éducation, se propose de répondre à la question en interrogeant les perspectives théoriques et pratiques définies dès le XVIIIe siècle. Le numéro et les contributions qui le composent exploitent un double constat : d'une part, la résurgence, depuis la fin du XXe siècle, de la question de l'éducation à la citoyenneté sous différentes formes (éducation civique, redéfinition des normes du " vivre-ensemble ", éco-citoyenneté, éducation à la citoyenneté européenne, à la citoyenneté mondiale) ; d'autre part, l'importance et la richesse des débats et expérimentations sur les questions d'éducation à la citoyenneté dans le dernier tiers du XVIIIe siècle en Europe. Les articles mettent en évidence les liens entre ce passé et notre présent.

Présentation, par Tristan COIGNARD et Sylvie LE MOËL ARTICLES Anne LAGNY : La Schwärmerey à la lumière de l'explication psychologique, dans Les Aventures de Don Sylvio de Rosalva de Wieland Alain MONTANDON : Le merveilleux dans le Don Sylvio de Wieland Alain MUZELLE : L'Histoire du Prince Birinbiker Nikolas IMMER : Literarische Welterzeugungen. Immersion und Individualität in Christoph Martin Wielands Roman Die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva (1764) Fabrice MALKANI : De la narration comme science et comme outil de formation à l'exemple de Don Sylvio de Rosalva de Wieland Sylvie LE MOËL : Don Sylvio von Rosalva de Wieland : une poétique expérimentale du roman Tristan COIGNARD : "Guter Humor und scherzende Satyre" . Les fonctions du rire dans Die Abentheuer des Don Sylvio von Rosalva Jutta HEINZ : Ins Kloster oder auf Bildungsreise ? Frauen und Männer im Don Sylvio Claire SELOSSE : Frivolité, sensualité, sensibilité : langage érotique et éducation amoureuse dans le roman Don Sylvio von Rosalva de Christoph Martin Wieland VARIA Clémence COUTURIER-HEINRICH : Oralité et auralité de la culture chez Johann Gottfried Herder In memoriam Harald Weinrich (1927-2022) In memoriam Frédéric Hartweg (1941-2021) BIBLIOGRAPHIE CRITIQUE

La situation des juifs, partagés entre différentes identités nationales en formation en Europe centrale de la fin du XVIIIe siècle à la seconde guerre mondiale, est révélatrice des enjeux identitaires et politiques auxquels doivent faire face les minorités. La question de l'appartenance nationale se pose pour eux avec une acuité particulière, et ils apparaissent dés lors comme des individus au parcours à la fois singulier et paradigmatique. Les auteurs mettent en évidence à travers des chapitres consacrés à des personnalités emblématiques les mécanismes de la construction d'une identité personnelle dans un environnement complexe, qu'elle s'effectue dans la sphère privée ou publique, en passant par l'adhésion volontaire à une communauté, qu'elle soit culturelle ou politique. Les étapes de la construction d'identités apparaissent à travers des biographies qui s'inscrivent dans un vaste espace, depuis l'Europe centrale (Vienne, Prague, Budapest, Zagreb et Varsovie) jusqu'à Jérusalem et la Chine. Le parcours d'individualités juives permet de suivre l'émergence d'identités complexes, dans le contexte d'adoption d'autres cultures ou de réaffirmation d'un ancrage spécifiquement juif. A la fois chronologique et thématique, l'ouvrage analyse le lien entre écriture et identité, retrace la maturation de consciences politiques et met en évidence le rôle de Vienne, la grande métropole centre-européenne au coeur d'un vaste réseau d'échanges culturels. Ainsi apparaissent, sous un nouvel éclairage, des figures connues et méconnues de pédagogues, de rabbins, d'historiens, d'hommes et de femmes de lettres : Karl Kraus, Max Brod, Elias Canetti, mais aussi Veza Canetti, Klara Blum.

Après la fin de l'Ancien Régime et l'effondrement prémonitoire des Empires centraux se met en place, tout au long du XIXe siècle, ce qui sera la matrice de l'Europe moderne. La pierre angulaire de ce processus est la revendication d'une langue nationale de la part des peuples. Les contributions réunies dans ce volume étudient comment les langues européennes ont été tantôt l'élément unificateur d'un même Etat, tantôt la frontière invisible mais hautement sensible entre Etats voisins et nations.