Chaix & Morel. Années lumière, Edition bilingue français-anglais

Résumé : Dans les premiers jours du mois d'octobre 1870, Arthur Rimbaud, use ses bottines sur le chemin qui le mène à Charleroi. L'adolescent fugueur, qui rêve de se faire engager dans un journal local, pénètre dans la ville au moment du démantèlement des formidables fortifications qui depuis 1666 forment le verrou de la trouée de l'Oise. L'Espagne, la France, l'Autriche, la Hollande ont laissé leur empreinte sur la ville qui, au XIXe siècle, se retrouve au coeur d'un empire industriel né de l'exploitation de la houille. La ville moderne qui s'érige à l'emplacement des glacis et courtines vit au rythme des aléas de l'économie du charbon, de l'acier et du verre. Au début des années 1930, l'architecte moderniste Victor Bourgeois présentera à ses collègues européens le cas de Charleroi " ville marxiste " . Aujourd'hui c'est une agglomération de 200 000 habitants reconvertie dans les industries de pointe, entre autres dans l'aérospatiale. Elle accueille l'aéroport de Bruxelles-Sud avec ses millions de voyageurs annuels et vient de se doter d'une élégante tour signal en briques bleues portant la signature de Jean Nouvel associé à l'agence MDW. Charleroi c'est encore une variété d'ambiances urbaines contrastées uniques à 50 kilomètres de Bruxelles et 200 de Paris, une rare mixité sociale et ethnique, une scène alternative de la danse, du rock, de la photographie, une capitale du vintage. C'est le Brooklyn belge. A travers des dessins, plans et photographies, le plus souvent inédits, le livre retrace l'évolution du visage de la ville, entre 1870 et aujourd'hui. Une partie du livre retrace l'histoire de la forteresse entre 1666, année de sa fondation et 1867, année où est adopté le plan d'extension de la ville à l'emplacement des fortifications.

Résumé : L'aventure architecturale et humaine que retrace Nicolas Michelin dans cet ouvrage, est l'histoire véridique du projet de transformation de la Halle aux Farines pour l'université de Paris VII, depuis le premier croquis jusqu'à la livraison du bâtiment aux utilisateurs. Il relate l'enchaînement des étapes, le jeu de rôles qui s'est mis en place dès le concours, la succession des obstacles franchis grâce à sa ténacité et au travail acharné de son équipe. Il explique comment, avec un budget restreint, il a glissé tel "un bateau dans une bouteille", un programme très dense - 13 amphithéâtres, 60 salles de cours, un resto U - dans cette halle industrielle pour en faire une véritable "machine à enseigner". Inhabituel par son ton sans concession et son caractère précis, ce récit révèle tous les aspects de la pratique d'un architecte, de la première intuition à la stratégie parfois guerrière qu'il lui faut développer pour mener à bien un projet architectural.