Blaise Cendrars. La Vie, le Verbe, l'Ecriture, Edition revue et augmentée

«Tout enfant, très souvent, je brûlais dans mon berceau: je prenais feu comme une allumette et il ne restait de moi qu'un petit tas de cendres noires toutes entortillées.» Toute sa vie, celui qui naquit Frédéric Sauser, en Suisse, en 1887, brûlera une énergie inépuisable, pour créer l'une des grandes oeuvres de la littérature du XXe siècle. Enfant fermé, difficile, Freddy Sauser suit ses parents à Naples avant de rentrer en Suisse, où l?école buissonnière et sa passion pour la lecture, de Jules Verne à Tolstoï, de Nerval à erasme font de lui un fort mauvais élève. A seize ans, il quitte sa famille et part pour Moscou. A Saint-Pétersbourg en 1905, il est secrétaire d'un joaillier et se mêle auxmilieux révolutionnaires. C'est là que le futur poète commence à écrire. Ce sont des années de formation, marquées par son premier amour, Hélène, qui périra par le feu. A Berne, en 1908, il reprend des études et rencontre Féla Poznanska, l?étudiante polonaise qui deviendra sa femme et la mère de ses trois enfants. Dans la misère, sous les toits, à Paris, à Bruxelles, puis à New York, il travaille à la recherche de son écriture, vivifiée en profondeur par le monde moderne. Il écrit Pâques à New York et invente son nom nouveau: Blaise Cendrars. A Paris en 1912, il rencontre les artistes dont la quête s'apparente à la sienne, poètes comme Apollinaire puis Reverdy ou Soupault, peintres comme Chagall, Léger ou Robert et Sonia Delaunay. Coup de tonnerre dans le ciel de la poésie, il écrit et publie, avec les couleurs de Sonia Delaunay, dans une forme nouvelle et inégalée depuis, le «premier livre simultané»: la Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France (1913). Eclate la Première Guerre mondiale: engagé volontaire, Cendrars perd sa main droite. Dans l'effervescence du Paris de l'après-guerre, Cendrars est écrivain et poète, critique d'art, éditeur audacieux, assistant metteur en scène avec Abel Gance, réalisateur à Rome, ou encore librettiste de ballets. En 1924, il part pour le Brésil, qui deviendra une de ses sources d'inspiration. Le poète se fait prosateur et de 1925 à 1930 publie ses grands romans: L'Or, Moravagine, Le Plan de l'Aiguille, Dan Yack. Il fait ensuite l'expérience du grand reportage, puis publie trois livres de nouvelles. En juin 1940, désespéré par l'occupation allemande, il s'exile à Aix-en-Provence. Après trois années de silence et de vie contemplative, il reprend la plume, écrit L'Homme foudroyé, La Main coupée, Bourlinguer, Le Lotissement du ciel. Terrassé par une attaque d'hémiplégie en 1958, le poète à la main coupée tente encore d?écrire avec sa «main amie» paralysée. Il meurt le 21 janvier 1961.

Retrouvée en 1995 en Bulgarie, la mythique édition russe du tout premier poème de Blaise Cendrars, écrit et publié à Moscou en 1907, a fait sensation et suscité de nombreux articles. Notre édition, illustrée de cinq dessins en couleurs inédits de Pierre Alechinsky, reproduit intégralement le livre original russe et en donne une traduction supervisée par Miriam Cendrars, qui a aussi rédigé l?introduction. Forme et style du poème annoncent la modernité autant ?qu?il révèle la tragique origine d?un nom nouveau, issu de feu, de braise et de cendres : Blaise Cendrars?.Extrait : Mes mains caressaient la gorge souple des plus douces beautés,et de ces mains je tordais le cou de mille marchands suants et vaniteux? et moi aussi j?étais un puissant marchand, ef?eurant avec délicatesseles choses payées de mes deniers? Mais en réalité, je n?ai même pas pu frôlerune chair parfumée et tendre et tièdecomme la neige? ni le creux, si chaud aussi, tendre et soyeuxvers lequel tendait mon vif animal.

Ce volume réunit pour la première fois les principaux récits de guerre de Blaise Cendrars : La Main coupée, L?Égoutier de Londres, Dans le silence de la nuit, J'ai tué et J'ai saigné.

4e de couverture : "L'Ouest.Mot mystérieux.Qu'est-ce que l'Ouest ? [...]Il y a des récits d'Indiens qui parlent d'un pays enchanté, de villes d'or, de femmes qui n'ont qu'un sein. Même les trappeurs qui descendent du nord avec leur chargement de fourrures ont entendu parler sous leur haute latitude de ces pays merveilleux de l'ouest où, disent-ils, les fruits sont d'or et d'argent."Notes Biographiques : Né à La Chaux-de-Fonds (Suisse) le 1?? septembre 1887, Frédéric Sauser parcourt le monde avant de s'installer à Paris. Mobilisé, il est grièvement blessé pendant l'offensive de Champagne. Reprenant sa vie errante, il se passionne pour le cinéma. Il continue à publier régulièrement jusqu'à sa mort à Paris le 21 janvier 1961.