
Linguistique contrastive et traduction
Celle Agnès ; Chuquet Hélène ; Gournay Lucie ; Gui
OPHRYS
16,00 €
Sur commande, 4 à 6 jours
EAN :
9782708009462
Problèmes de traduction posés par certains prédicats subjectifs au discours indirect libre. Linguistique contrastive et narratologie : dit-il, he said... L'imparfait français est-il traduisible en anglais ? De la deixis temporelle à la deixis discursive
Commandé avant 16h, livré demain
| Nombre de pages | 115 |
|---|---|
| Date de parution | 01/04/2002 |
| Poids | 195g |
| Largeur | 1mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782708009462 |
|---|---|
| Titre | Linguistique contrastive et traduction |
| Auteur | Celle Agnès ; Chuquet Hélène ; Gournay Lucie ; Gui |
| Editeur | OPHRYS |
| Largeur | 1 |
| Poids | 195 |
| Date de parution | 20020401 |
| Nombre de pages | 115,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-

Etude contrastive du futur français et de ses réalisations en anglais
Celle AgnèsSur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER22,00 € -

L'art du roman
Woolf Virginia ; Celli Rose ; Desarthe AgnèsLoin d'imposer un quelconque jugement, Virginia Woolf partage sans détour sa connaissance profonde et son indéfectible amour de la littérature. Elle admire Proust et Austen, se demande si on peut comprendre Tolstoï sans parler russe et s'interroge sur l'avenir des écrivains femmes, pour mieux imaginer le roman de demain. Biographie de l'auteur Virginia Woolf (1882-1941), l'une des plus grandes romancières du XXe siècle, a révolutionné la littérature grâce à ses romans, tel Mrs Dalloway, et à son immense talent d'éditrice et de critique. Véritable légende littéraire, sa vie mouvementée a été immortalisée par le roman Les Heures de Michael Cunningham, adapté au cinéma par Stephen Daldry.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER9,60 € -

Vers le bleu
Celle ElisabethD'une route à l'autre, tenir un fil tracé dans le paysage par la main de l'homme et continuer jusqu'à... ". Partir. Sans destination. Suivre une route jusqu'au bout. Parce que les routes n'ont pas de bout. Elles se déversent comme les rivières les unes dans les autres sur la peau de la terre. Chercher à quitter aussi. Le quotidien, la fidélité, les habitudes, le prémâché. Lâcher prise face à la volonté de décider, d'organiser, de planifier, pour se laisser surprendre par un voyage improvisé. Voyage pour se devenir...Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER13,50 € -

La subordination en anglais. Une approche énonciative
CELLE/GRESSETPartant d'un questionnement sur la notion traditionnelle de subordination, notion complexe s'il en est, cet ouvrage en renouvelle profondément l'approche. Privilégiant la perspective énonciative et travaillant à partir d'un corpus large, il examine la subordination à travers des constructions variées (les circonstancielles, les hypothétiques, les complétives, les relatives et leur relation avec les interrogatives, les concessives, les propositions narratives, etc.), la diversité de ces constructions conduisant à s'interroger sur la validité même de cette notion. Ce livre s'adresse aux linguistes et aux anglicistes confirmésSur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER24,00 €
Du même éditeur
-

Dictionnaire français-grec et grec-français. 4e édition revue et augmentée
Robert Jean-Pierre ; Malamas-Robert MariaRésumé : Le dictionnaire indispensable pour tous les apprenants du grec. Cette 4ème édition, revue et augmentée, du dictionnaire français-grec moderne, grec moderne-français comprend : -50 000 mots et expressions ; -La transcription phonétique des entrées ; -Les tableaux de conjugaison française et grecque ; -Des mots analogues (familles de mots, synonymes, antonymes, niveaux de langue)EN STOCKCOMMANDER31,00 € -

Exercices de la grammaire pratique du russe. Volume 2, avec corrigés, 2e édition revue et augmentée
Boulanger Anne ; Koch-Lubouchkine MarinaNouveau complément de la Grammaire pratique du russe, publiée par nos soins, le présent ouvrage s'en réfère aux différents chapitres, et propose des exercices variés, menant à un niveau de langue B2. Le travail porte sur un approfondissement des structures fondamentales, écrites et orales, pose de pertinentes questions d'emploi pour certaines de ces structures et utilise un vocabulaire enrichi par rapport au niveau précédent. Cette nouvelle édition, révisée par Marina Koch-Lubouchkine, agrégée de l'Université, a apporté de nombreuses modifications à des motifs, par trop ancrés dans le présent d'une époque passée, afin de donner à cet ouvrage une valeur pérenne. Les exercices accompagnés de leurs corrigés offrent à l'élève une grande autonomie. Les quelques exercices non corrigés permettent à l'enseignant de les proposer en travail personnel, pour des corrections commentées en classe.EN STOCKCOMMANDER21,95 € -

HISTOIRES FACILES A LIRE - ESPAGNOL - ANACONDA, 2E ED. - A2-B1 - LA JUNGLE, L'HOMME ET LES SERPENTS
QUIROGA HORACIOEN STOCKCOMMANDER9,95 €

