Les langues dans l'Europe de demain

Fruit d'une récolte commencée depuis 35 ans, ce recueil regroupe près d'un millier de mots utilisésdans les divers terroirs du Nord Pas-de-Calais. Dès que le banal chiffon devient foufe ou berloufe, dès que bébé tute son pouce, on échappe à la standardisation... Ravise! exprime mieux la curiosité que l'incolore "Regarde!". Après les chicons, la flamique et les ratons, n'est-il pas bon de prendre entre amis une bistouille ou du frais caféà la sucette...?

Un reportage unique où Venise apparaît telle qu'elle ne le fait jamais : déserte. Pendant le confinement dû au Corona virus, en mars, avril et mai 2020, Venise a été totalement désertée, comme elle ne l'a probablement jamais été dans son histoire. Luc et Danielle Carton, qui habitent à Venise depuis 2005, ont eu la chance de pouvoir photographier la plus belle ville du monde dans ces conditions exceptionnelles. Leurs photos sont un témoignage rare de cette période hors du commun.