La race des sorcières

Elle s'appelle Verena Lopez Azuela. Quand Simon la rencontre, elle le conduit vers un jardin. C'est à Léningrad. Plus tard elle le mènera vers d'autres jardins et il la suivra. Ce qu'elle y cherche, de quoi nourrir sa mémoire ou ses mensonges, il n'en sait rien. Car lui, dont c'est le métier de savoir, ne veut plus rien savoir. Ni comment elle a grandi dans la maison d'Arequipa, ni pourquoi elle vit aujourd'hui à Paris, ni ce qu'elle veut de lui. Elle parle et il écoute. Pour la revoir et la toucher, ne plus jamais la quitter. Les jardins sont empoisonnés.

Ce sont les manuscrits de la Mer Morte qui ont inspiré ce livre. Ils m'ont habitué à l'hébreu en usage au temps du Christ et, tout naturellement, dans le grec de l'Évangile de saint Marc, j'ai reconnu en transparence cette même langue hébraïque, qui était simplement décalquée en grec. Toutefois cette intuition pouvait être fallacieuse, il fallait la vérifier scientifiquement. Les recherches techniques ont abouti à des preuves qui semblent décisives et qui portent également sur saint Luc. Les conséquences de ces constatations vont très loin: les Évangiles ont donc été rédigés bien plus tôt qu'on ne le dit habituellement. Ils sont beaucoup plus proches des faits. Ils ont une valeur historique de premier ordre. Ils contiennent les témoignages des disciples qui ont suivi et écouté Jésus. Ces arguments scientifiques qui devraient réconforter les chrétiens et attirer l'attention des incroyants bouleversent les théories à la mode et, donc, ils seront âprement critiqués. Pour ne présenter que des démonstrations irréfutables, je poursuis depuis vingt ans des recherches minutieuses, qui seront exposées en de gros livres techniques. Cependant, on m'a demandé de ne pas songer seulement aux spécialistes et de faire connaître aussi du grand public les résultats actuels de ces travaux.Voilà pourquoi j'ai rédigé ce petit livre, qui n'est qu'un aperçu préliminaire aussi simple que possible et sans discussions compliquées. Il reprend seulement les principales preuves et leurs résultats logiques. Le lecteur comparera les arguments et jugera quels sont les plus scientifiques." Jean Carmignac

A ses disciples qui lui ont un jour demandé : " Apprends-nous à prier ", Jésus a enseigné le Notre Père. Mais il parlait en hébreu ou en araméen et nous ne possédons plus qu'un texte grec. Aussi les commentateurs se trouvent-ils souvent en désaccord sur son interprétation exacte. Une centaine de traductions différentes existent en français. La découverte des manuscrits de la mer Morte rend maintenant possible une étude scientifique qui couronne les efforts des Pères de l'Eglise et des théologiens. L'abbé Jean Carmignac, chargé de cours à l'Institut Catholique de Paris et fondateur de la Revue de Qumrân, qui a publié avec quelques collaborateurs une traduction complète des documents de la mer Morte, était particulièrement qualifié pour réaliser ce travail. Les recherches les plus modernes éclairent ainsi la Prière traditionnelle des chrétiens.

EXPOSITION A LA VILLA CARMIGNAC (PORQUEROLLES) A PARTIR DU 27 AVRIL 2024 Fortes, lascives, tentatrices, femmes fatales, soignantes, démoniaques ou mythiques, les femmes ont été représentées de multiples façons à travers les siècles pour répondre à une vision patriarcale du monde. Dans l'exposition "? The Infinite Woman ? " à la Villa Carmignac, il s'agit de tisser le récit d'artistes qui, quel que soit leur genre, ont su défier non seulement les normes sociales, mais aussi les limites de l'art et ses catégories restrictives. Les artistes, dans les oeuvres représentées, s'engagent à expérimenter et à repousser les limites de la pratique artistique. Organisée de manière thématique, l'exposition et son catalogue s'inspirent de la représentation, souvent monstrueuse, des femmes dans les mythes pour réfléchir à la féminité sous toutes ses formes. De la glorification des déesses à l'étude du concept de femme fatale, elle aborde les notions troubles de la maternité et célèbre la puissance du désir féminin. Cette exploration s'étend des créatures séduisantes des contes de fées aux cyborgs, soulignant leur potentiel émancipateur. Les corps, obéissants ou non, viennent bouleverser les perceptions occidentales de beauté tout en réfléchissant à la notion de corps comme vaisseau. La clôture de cette exposition est marquée par une section dédiée aux sirènes et aux anti-icônes, offrant un regard sur l'évolution du genre au xxie siècle. Ainsi, ces oeuvres perturbent les conceptions traditionnelles de la féminité pour engager une réflexion approfondie sur le pouvoir féminin et sur la façon dont la représentation des femmes a modelé les perceptions culturelles mondiales. Réunissant des oeuvres clés de la collection Carmignac et un certain nombre de prêts importants, l'exposition rassemble des oeuvres d'artistes pionniers tels que Sandro Botticelli, Louise Bourgeois, Kiki Smith, Annette Messager, Mary Beth Edelson, Judy Chicago, Tracey Emin, Andy Warren, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Kiki Kogelnik, Lee Bul, Chris Ofili et Wangechi Mutu aux côtés d'artistes plus jeunes comme France Lise McGurn, Naudline Pierre, Chioma Ebinama, Loie Holliwell, Martine Gutierrez et Sin Wai Kin, entre autres.