
Cahiers de poèmes. Edition bilingue français-anglais
Brontë Emily ; Malroux Claire
CORTI
20,00 €
En stock
EAN :
9782714313911
Dans la présente édition, Claire Malroux traduit et présente la poésie d'Emily Brontë en la donnant à lire selon le souhait de son autrice, qui avait sélectionné et rassemblé certains de ses poèmes en deux recueils : le Cahier E.J.B. et les Poèmes de Gondal que l'on retrouve ici dans l'ordre où elle les a pensés. Le cahier personnel E.J.B. offre un panorama particulièrement saisissant de l'évolution psychologique, morale et poétique de l'autrice, partagée entre des instants d'extase et de désenchantement, entre sa foi d'artiste mystique et son doute profond, sa vision sombre et amère de l'humanité.
Commandé avant 16h, livré demain
Catégories
| Nombre de pages | 264 |
|---|---|
| Date de parution | 14/05/2026 |
| Poids | 260g |
| Largeur | 135mm |
Plus d'informations
| EAN | 9782714313911 |
|---|---|
| Auteur | Brontë Emily ; Malroux Claire |
| Editeur | CORTI |
| Largeur | 135 |
| Date de parution | 20260514 |
| Nombre de pages | 264,00 € |
| Disponibilité | En stock |
Découvrez également
Policiers
Littérature étrangère
Littérature anglo-saxonne
Littérature française
Pléiade
Littérature belge
Ecrivains voyageurs
Littérature érotique
Littérature sentimentale
Romans historiques
Romance érotique
Littérature en V.O.
Livres audio
Poche
Terroir
Théâtre
Essais et critique littéraire
Langue française
Science-fiction-fantasy
Fantasy-Fantastique
dans
Littérature
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Les hauts de Hurlevent [EDITION EN GROS CARACTERES
Brontë EmilyLes Hauts de Hurlevent de Brontë, Emily Plongez dans l'univers sombre et envoûtant des Hauts de Hurlevent, un chef-d'oeuvre de la littérature anglaise écrit par Emily Brontë. Cette édition en grands caractères vous permettra de vous plonger pleinement dans cette histoire captivante. Les Hauts de Hurlevent raconte l'histoire tumultueuse de la famille Earnshaw et de leurs voisins, les Linton. Au coeur des landes sauvages du Yorkshire, se dresse la demeure des Hauts de Hurlevent, un lieu mystérieux et inhospitalier. C'est là que se nouent les destins de Heathcliff, un jeune orphelin recueilli par la famille Earnshaw, et de Catherine, la fille de la maison. Leur amour passionné et destructeur est le fil conducteur de ce roman intense et tourmenté. Emily Brontë explore avec une plume incisive les thèmes de la vengeance, de la passion dévorante et de la cruauté humaine. Les Hauts de Hurlevent est une véritable tragédie romantique qui ne laisse personne indifférent. Avec cette édition en grands caractères, vous pourrez vous plonger dans l'univers complexe de ce chef-d'oeuvre sans aucune difficulté de lecture. Les caractères agrandis vous offriront un confort visuel optimal, vous permettant de vous concentrer pleinement sur l'histoire captivante qui se déroule sous vos yeux. Les Hauts de Hurlevent de Brontë, Emily est un livre incontournable pour tous les amateurs de littérature classique. Plongez dans cette histoire envoûtante et laissez-vous emporter par les tourments des personnages qui hantent les pages de ce roman intemporel. Impression en « gros caractères ». Extrait : "1801. - Je viens de rentrer après une visite à mon propriétaire, l'unique voisin dont j'aie à m'inquiéter. En vérité, ce pays-ci est merveilleux ! Je ne crois pas que j'eusse pu trouver, dans toute l'Angleterre, un endroit plus complètement à l'écart de l'agitation mondaine."Impression à la demandeCOMMANDER34,99 € -

Les hauts de hurlevent
Brontë EmilyL'amour véritable résiste toujours à l'épreuve du temps ". Les Hauts de Hurlevent sont des terres situées au sommet d'une colline et balayées par les vents du nord. La famille Earnshaw y vivait heureuse, jusqu'à ce qu'en 1771, M. Earnshaw adopte un jeune bohémien de 6 ans, Heathcliff. Ce dernier va attirer le malheur sur cette famille. L'histoire est rapportée par deux narrateurs : Lockwood, locataire du Manoir de la Grive, et Mrs Dean, domestique prolixe. Les dialogues s'ouvrent en 1801. Puis un long retour en arrière de Mrs Dean, qui retrace notamment l'arrivée de Heathcliff nous plonge quarante années plus tôt. Le dénouement a lieu en 1802.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER5,95 € -

Réussir son Bac de français 2025 : Analyse du roman Les Hauts de Hurlevent de Emily Brontë
Brontë EmilyRéussissez votre bac de français 2025 grâce à notre fiche de lecture du roman Les Hauts de Hurlevent d'Emily Brontë !Validée par un professeur de français du secondaire, cette analyse littéraire est une aide précieuse pour tous les lycéens.Grâce à notre travail éditorial, les points suivants n'auront plus aucun secret pour vous : la biographie de l'écrivain, le résumé du livre, l'étude de l'oeuvre, l'analyse des thèmes principaux à connaître et le mouvement littéraire auquel est rattaché l'auteur.EpuiséVOIR PRODUIT19,90 €
Du même éditeur
-

L'air et les songes. Essai sur l'imagination du mouvement
Bachelard Gaston« Dans le vol onirique, si nous revenons au sol, une impulsion nouvelle nous rend aussitôt notre liberté aérienne. Nous n'avons à cet égard aucune anxiété. Nous le sentons bien, une force est en nous et nous connaissons le secret qui la déclenche. Le retour vers la terre n'est pas une chute, car nous avons la certitude de l'élasticité. Tout rêveur du vol onirique possède cette connaissance de l'élasticité. Il a aussi l'impression du bond pur, sans finalité, sans but à atteindre. En revenant vers la terre, le rêveur, nouvel Antée, retrouve une énergie facile, certaine, enivrante. » (Gaston Bachelard)Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER18,00 € -

L'eau et les rêves. Essai sur l'imagination de la matière
Bachelard Gaston« Si le regard des choses est un peu doux, un peu grave, un peu pensif, c'est un regard de l'eau. L'examen de l'imagination nous conduit à ce paradoxe : dans l'imagination de la vision généralisée, l'eau joue un rôle inattendu. L??il véritable de la terre, c'est l'eau. Dans nos yeux, c'est l'eau qui rêve. Nos yeux ne sont-ils pas ?cette flaque inexplorée de lumière liquide que Dieu a mise au fond de nous-mêmes? ? Dans la nature, c'est encore l'eau qui voit, c'est encore l'eau qui rêve. » (Gaston Bachelard)Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER17,00 € -

L'inachèvement
Fardoulis-Lagrange MichelChaque grand écrivain, disait Marcel Proust, écrit dans une langue étrangère. Dans la postérité du Texte inconnu (Editions de Minuit, 1948) et de L'Observance du Même, (Puyraimond, 1978), Michel Fardoulis-Lagrange poursuit avec L'Inachèvement, une expérience de la factualité ontologique du Logos menant à l'évidence sensible autant qu'à l'abstraction, au sens kandinskien. Il y a dans cette oeuvre en suspens indéfini, ouverte à maint éclairage ainsi qu'aux ombres de l'élucidation, un enjeu insondable : quand le Neutre, signe troué de l'être, appelle l'effacement de la lumière du grand midi à travers les hauts faits de l'apparence en son clair-obscur légendaire. Hubert Haddad.EpuiséVOIR PRODUIT10,80 € -

Le Rivage des Syrtes
Gracq JulienÀ la suite d'un chagrin d'amour, Aldo se fait affecter par le gouvernement de la principauté d'Orsenna dans une forteresse sur le front des Syrtes. Il est là pour observer l'ennemi de toujours, replié sur le rivage d'en face, le Farghestan. Aldo rêve de franchir la frontière, y parvient, aidé par une patricienne, Vanessa Aldobrandi dont la famille est liée au pays ennemi. Cette aide inattendue provoquera les hostilités... Dans ce paysage de torpeur, fin d'un monde où des ennemis imaginaires se massacrent, le temps et le lieu de l'histoire restent délibérément incertains dans un récit à la première personne qui semble se situer après la chute d'Orsenna. Julien Gracq entraîne son lecteur dans un univers intemporel qui réinvente l'Histoire et donne lieu à une écriture qui s'impose avec majesté, s'enflamme au contact de l'imagination. Pour Le Rivage des Syrtes Julien Gracq obtint en 1951 le prix Goncourt, qu'il refusa.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER21,00 €
De la même catégorie
-

Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. Anthologie poétique 1961-1995
Brodsky Joseph ; Aucouturier Michel ; Bordier JeanL'oeuvre de Joseph Brodsky (1940-1996), lauréat du prix Nobel de littérature en 1987, a été en partie occultée en France par le destin du poète, symbole de la dissidence du régime soviétique. Pour rendre compte de sa poésie d'une extraordinaire virtuosité formelle, liant l'intime à l'épique, au mythologique, et à de constantes préoccupations métaphysiques, André Markowicz a composé un volume qui réunit les poèmes publiés dans la collection "Du monde entier" en 1987 et 1993, replacés ici dans leur ordre chronologique, auxquels s'ajoute une sélection de poèmes inédits en français.En stockCOMMANDER11,40 € -

Le pêcheur d'eau
Goffette Guy«Le ciel est le plus précieux des biens dans l'existence. Le seul qu'on puisse perdre le soir et retrouver au matin, à sa place exacte, et lavé de frais.»Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER7,40 € -

La lueur des jours. Poèmes
Grosjean JeanJean Grosjean (1912-2006), ordonné prêtre en 1939, renonce à son sacerdoce après la Seconde Guerre mondiale. Commentateur et traducteur de la Bible, du Coran et des tragédiens grecs, il publie aussi récits et poèmes (Terre du temps, Fils de l'homme, La Gloire). Il devient à partir de 1967 membre du comité de rédaction de La NRF, dont il est l'un des contributeurs réguliers à partir de 1955.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER13,50 € -

Sonnets. Edition bilingue français-anglais
Shakespeare William ; Malaplate Jean154 Sonnets où Shakespeare dit "je", faisant entendre sa voix même, celle que l'on cherche en vain parmi les centaines de voix de son théâtre. Destinés à un échange intime, ils sont l'écho d'une multiple passion qui lie le Poète, l'Ami et la Maîtresse. Investissant une forme déjà éculée, Shakespeare veut montrer que la vérité toute nue est plus forte que la poésie. L'amour vécu et souffert, corps et âme, exhibe sans pudeur les affres de la conscience déchirée entre les aspirations platoniques et les vils abandons charnels. La lecture française ne doit pas trahir cette douloureuse tension vers le vrai qui bannit l'artifice et les beaux mensonges poétiques, elle doit la traduire dans sa crudité splendide et dérisoire.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER10,15 €

