Top school/1/L'école des top! / L'école des top!

Un bourg portugais battu par les vents vers 1900. Gabiru, greffier extravagant, tient son journal. C'est à la table de trictrac centre névralgique de la chronique - que se réunissent quotidiennement les vieilles du village. Ces commères interprètent, dans l'esprit chaviré de Gabiru, les grands types humains : Dona Biblioteca, la dévote, Dona Lambisgoia, la mijaurée, Dona Desidéria, la jalouse. Ainsi peuplé de silhouettes à la Ensor, ce roman, fait de digressions métaphysiques et de parenthèses oniriques, annonce la nausée de l'existentialisme. "Seule l'insignifiance nous permet de vivre, avertit le conteur. Sans elle, le fou qui clame au fond de nous aurait pris le monde d'assaut depuis longtemps".

Il n"existe, à ce jour, en langue française, aucun manuel complet et actualisé consacré à la seule phonologie, qui est, avec la syntaxe et la sémantique, l" une des trois composantes majeures de la linguistique, enseignée comme discipline fondamentale dans tous les départements de Sciences du langage mais également dans tous les cours de linguistique qui sont une composante obligatoire du cursus en Lettres Modernes.Face à la lacune existant en français, notre pratique pédagogique à l"Université de Provence et à l'Université de Paris 8 nous a montré la nécessité de mettre à la disposition de nos étudiants et de nos collègues un ouvrage de référence permettant une présentation claire des concepts fondamentaux de la phonologie, ainsi que de ses principaux courants théoriques, du structuralisme à nos jours, le tout explicité et illustré par des exercices disponibles en ligne."

Une promenade attentive dans les rues du Grand Paris révèle les traces visibles de l'amitié historique entre le Brésil et la France. La géographie de la ville est ponctuée de bustes, de noms de rues et de plaques commémoratives qui rappellent les personnages, illustres et anonymes, qui y ont vécu. Ces lieux ne sont que la pointe de l'iceberg. La présence brésilienne a été constante et féconde. Notre histoire commence dés le XVIe siècle avec la venue d'Indiens tupinamba dans la capitale pour aller jusqu'à la période contemporaine, en passant par l'époque des dictatures lorsque de nombreux exilés artistes, intellectuels et militants s'installent à Paris. Dès la fin du régime des généraux, le profil de la communauté brésilienne change. Formée auparavant essentiellement par des représentants de l'élite, l'immigration, y compris clandestine, sera davantage économique. C'est à cette promenade riche et curieuse dans le temps et l'espace que ce livre convie ses lecteurs.

Dans une petite ville réunissez quelques vieilles femmes jouant une sempiternelle partie de cartes ; dressez le décor d'une vie étriquée au milieu des montagnes du nord du Portugal et à partir de là, retrouvez l'univers entier, bâtissez l'éternité, démontrez que l'avarice, l'égoïsme, la cruauté sont en fait le masque tragique et grandiose de forces inconnues à l'oeuvre au fond de nous. Humus, dans une atmosphère étonnamment proche de l'univers de Kafka, allie le réalisme d'une analyse impitoyable de la société, figée sur elle-même, et une vision infiniment profonde du monde. Plus encore, ce roman, traversé de digressions amères et de parenthèses oniriques, apparaît aujourd'hui clairement comme l'antichambre du Livre de l'intranquillité de Fernando Pessoa.