La fête de l'instant. Dialogues avec Georges Banu

Oui, qui est-il, ce Luc Bondy qui, depuis trente ans, n'en finit pas de mettre en scène le génie d'autrui? Qui est-il, ce rêveur saltimbanque, fou de mots, franco-germanique et mélancolique? De fait, c'est un peu son état civil qu'il nous adresse, dans ce livre dont la trame, sans cesse torsadée, compose un autoportrait le plus fidèle. Car Luc Bondy artiste, homme de théâtre, amateur de songes, aimerait bien savoir au fond, où le mènent ses curieuses passions. De Berlin à Paris, de Zurich à New York, il se demande alors, comme d'autres: où va le temps une fois qu'il est passé? Les histoires qu'il a choisi de consigner dans ce récit, et à travers lesquelles il tente de se rencontrer, sont toujours drolatiques et enjouées. C'est une méditation légère et sérieuse sur le destin. Un éloge de l'art et de l'instant. Né à Zurich en 1948, Luc Bondy a grandi en France. Metteur en scène de théâtre parmi les plus réputés, il est directeur des spectacles du Festival de Vienne.

« Dans la tradition juive, le dibbouk est un esprit, l'âme pécheresse d'un mort, qui entre dans un vivant, le dirige et peut aussi le corrompre. Depuis ma toute première enfance, cher Glaskubin, je suis habité par des dibbouks, pas seulement des âmes mortes, mais aussi et bien plus encore par des âmes vivantes. Les corps et les âmes sont passés à travers moi, ils ont respiré en moi, ont parlé à ma place et lorsque l'un d'entre eux, vide et usagé, m'abandonnait de nouveau ou même pourrissait en moi, je partais en convier d'autres afin de ne pas laisser inhabitée la pension de l'âme. » Dans ce livre de mémoires en forme de fables, Luc Bondy pose sur son père François, son enfance dans les Pyrénées, ses amis, sa maladie, sur la vie et le temps un regard tendre et décalé. Il entraîne son lecteur dans un univers parallèle, un monde lumineux et cristallin, sculpté par un auteur de talent et un homme auquel les épreuves et la passion ont enseigné le plus beau des savoir-vivre. L'écriture magnifique de l'auteur relie ces récits en une véritable oeuvre littéraire, souvent très attachante, parfois poignante.

Luc Bondy va et vient avec maestria entre le présent du narrateur et les différentes strates du passé. Un portrait drôle et désabusé de notre temps, une réflexion sur la disparition de l'art théâtral et les beaux fruits de l'inactivité.

Résumé : "J'aspire à la lumière, et, parfois, je l'atteins". Tels sont les mots du grand metteur en scène Luc Bondy qui a l'art de créer un écho entre les lignes, que ce soit sur scène, au cinéma ou, plus souvent encore, en littérature. Après son roman A ma fenêtre et son recueil de nouvelles Mes Dibbouks, Toronto nous donne à découvrir les talents poétiques de Luc Bondy. Au fil de poèmes, principalement composés en vers libres, se profile l'artiste toujours à l'affût d'une nouvelle histoire derrière ce qu'il observe, qu'il s'agisse d'un homme seul dans le jardin du Luxembourg ou d'une chanson dont il se rappelle. Sans oublier non plus l'inéluctable passage du temps et les effets de "l'âge [qui] ronge ses os"... Les textes de ce recueil sont empreints d'un lyrisme qui tire sa force d'un amour et d'un désir jamais diminués.