Ce mal étrange et pénétrant

Dans un périlleux voyage en Californie, Louis Nicolas et Jacques vont tenter d'arracher le frère de celuici des griffes de la secte du Dieu sans dieu. Entre les plantations de cannabis et la musique d'AC/DC, leur route passe par Las Vegas, Fort Alamo, Hollywood... et croisera les icônes du mythe américain. L'envers du décor se révélera bien plus exaltant que la légende. Une odyssée rock'n roll qui prend la Californie comme terrain d'expérimentation, comme un "champ des possibles".

Dans une lettre à Juliette Drouet, Victor Hugo offre le thème et le titre de ce recueil : Je ne veux pas pourtant que cette trace de ta vie dans la mienne, soit à toujours effacée. Chacune des histoires courtes qui le composent, a été rédigée sur cette idée : la trace. Ce que nous recevons de ceux dont nous croisons le chemin et ce que nous leur laissons. Toutes ces interactions indélébiles qui façonnent la vie.

... Et moi, je suis de trop. Si, un jour, tu entends ce disque, la preuve sera faite que j'étais de trop... Une femme passionnée comme toi, un homme prêt à tout comme lui... je sais ce que cela signifie. Comment la chose se produira, je l'ignore, mais elle se produira... Alors, un conseil, ma petite Eve, méfie-toi..." Ils avaient froid, tous deux. La voix n'avait jamais été plus amicale. "Je te donne cette chanson. Je l'ai écrite en pensant à toi. Tu ne refuseras pas de la chanter... Tu m'aideras à survivre... Tu me dois bien cela..."

Madeleine disparaît pendant des heures, semble absente, regarde l'eau d'un air mélancolique... Son mari la soupçonne même d'être possédée par le fantôme d'une aïeule qui s'est noyée! Inquiet, il décide de la faire suivre par un détective pour en avoir le coeur net. Mais celui-ci tombe éperdument amoureux d'elle et sombre dans une profonde dépression lorsque Madeleine se suicide sous ses yeux, sans qu'il puisse l'en empêcher à cause de son vertige. Un jour, il croise par hasard le sosie de la jeune femme dans la rue... Filmé par Alfred Hitchcock, grand maître de l'angoisse et du suspense, James Stewart prête sa fragilité et son talent à ce détective phobique et obsédé par une Kim Novak sensuelle et troublante. Un grand film noir dont certains plans font partie de la mémoire du cinéma.