
La Descente du Gange. Gangavataran
Un groupe de pèlerins gravit les pentes qui mènent aux sources du Gange. Là les attend un événement extraordinairement angoissant qui prend pour eux la signification d'un jugement, et qui se mêle à un autre, la rencontre charnelle (viol ou attirance brutale) d'une femme appartenant au groupe et d'un montagnard du lieu. Le roman se mue en une interrogation sur ce qui relie ces deux ordres de faits. Menée sous forme de confession de la part de la femme et d'échanges entre les principaux protagonistes devant les pèlerins assemblés, l'intrigue confine au drame et prend la forme d'une sorte de théâtre en devenir. Ce récit, qui s'apparente à un chant à plusieurs voix, est en même temps une parabole sur la rupture avec l'origine, dans laquelle les échos de la mythologie indienne, affrontés au vide des temps actuels, jouent le rôle d'une basse continue. Méditation et psychodrame, dialogue et poème, parabole et récit, La Descente du Gange est un livre absolument singulier, où l'on retrouve la densité et le pouvoir d'envoûtement des poèmes en prose qui ont fait connaître Lokenath Bhattacharya en France. L'interrogation sur le devenir de la planète et sur le rôle destructeur de l'homme avide de richesses et de développement économique donne à ce livre une résonance très actuelle.
| Nombre de pages | 327 |
|---|---|
| Date de parution | 05/12/2006 |
| Poids | 395g |
| Largeur | 136mm |
| EAN | 9782915255522 |
|---|---|
| Titre | La Descente du Gange. Gangavataran |
| Auteur | Bhattacharya Lokenath ; Bhattacharya France ; Mala |
| Editeur | ASIATHEQUE |
| Largeur | 136 |
| Poids | 395 |
| Date de parution | 20061205 |
| Nombre de pages | 327,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Le danseur de cour suivi de Les marches du vide
Bhattacharya LokenathLokenath Bhattacharya est, depuis Tagore, l'écrivain bengali le plus traduit en français. Henri Michaux avait suscité une première publication en 1976, et quinze titres ont suivi depuis. Tous annoncent des recueils de poèmes en prose d'une écriture singulière qui allie simplicité et amplitude, lumière et songe, comme si cette parole révélait, d'un même mouvement, les échos infinis des êtres et des choses, ainsi que les scrupules de l'auteur à rompre le silence au nom de sa très problématique présence au monde. Car Lokenath Bhattacharya voyage sur l'aile du temps suspendu. L'espace du dehors, l'espace du dedans, c'est le même appel ouvert à tous les vents, le même chant hanté, le même parfum d'absence et d'amour mêlés. Il écoute, il contemple, il vit sur la rive et demande qui sont ces êtres qui passent, ces arbres qui rêvent, ces rôdeurs qui doutent... "Le danseur de cour" et "Les marches du vide" apparaissent comme ses livres les plus emblématiques, ceux où il devient ce magicien modeste qui suit de reflet en reflet l'errance d'un baiser divin sur la terre.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER13,15 € -

Danse de minuit
Bhattacharya LokenathRésumé : Cette nuit est vraiment celle des doutes, pense-t-il. Tout en elle semble n'être que complications et la situation ne fait que s'aggraver. Ici, rien ni personne ne lui est familier, sans parler de la langue qu'il ne comprend pas. Pourtant, devant ses yeux une danse prend forme et il continue d'entendre de la musique. Mais c'est comme si tout ce monde-ci était entouré de mystère, d'un mystère qui ne cesserait de s'épaissir. Ou plutôt qu'un mystère, une incertitude. Il a un peu de temps à perdre et ce temps flotte dans le vide. Il a un c?ur aussi et ce c?ur bat toujours.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER9,00 € -

Le sacrifice du cheval
Bhattacharya LokenathRésumé : " Au début, il y a toi. Tu imagines ce cheval, tu l'as aussi devant les yeux. Le feu qui jaillit de ses naseaux, les sages de ton pays l'ont appelé souffle de vie. Dans l'orage, les vents printaniers, l'haleine de la bien-aimée, dans l'univers, à l'intérieur, cette même vie, ce même souffle. Le dos du cheval est le ciel tout entier, l'étendue infinie des constellations invisibles. Son ventre, les nuées des espaces intermédiaires, ses pattes, la terre. Ses yeux sont le ciel, son hennissement, la parole, ses rênes, le collier des saisons, des jours et des nuits. Ce cheval est sacré, il devra être offert en sacrifice. Dans cet immense espace découvert, au son des formules sacrées, où as-tu disparu, point infime parmi les points ? C'est cela que tu penses, ou peut-être ne le penses-tu pas ! " Au fil de ses déambulations pendant la nuit d'une ville indienne, le narrateur affronte l'approximation des souvenirs, l'incertitude des apparences, dans un univers mouvant. Roman du " peut-être ", fortement marqué par la philosophie indienne, Le Sacrifice du cheval est une errance poétique et métaphysique.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER22,45 € -

Le meurtre d'un chien suivi de Votre exploit
Bhattacharya LokenathRésumé : " Tout à coup, on frappa à la porte. Qui cela pouvait-il bien être par un temps pareil ? L'homme qui entra lorsque j'ouvris la porte, je ne peux pas dire que je le connaissais mais je l'avais souvent vu auparavant. Il habitait le quartier, c'était certain. Un homme distingué, comme beaucoup d'ailleurs, mais pas seulement ça, celui-ci avait l'air particulièrement respectable - son regard, l'expression de son visage, tout l'indiquait. Malgré son imperméable, il était trempé comme une soupe. Il portait des lunettes à monture dorée, dont même les verres étaient mouillés, ce qui donnait à son regard une expression confuse, brouillée, qui n'était peut-être pas la sienne, après tout. A peine fut-il entré qu'il dit : Un de mes proches est mort aujourd'hui - un être très cher, peut-on même dire. "ÉPUISÉVOIR PRODUIT16,50 €
Du même éditeur
-

Méthode d'arabe. Volume 1, Arabe litéral. Niveaux A1 et A2 du Cadre européen commun de référence en
Deheuvels Luc-Willy ; Burgat François ; Chakroun FLa langue qu'enseigne cet ouvrage est l'arabe moderne, langue nationale de tous les pays membres de la Ligue arabe, très proche des registres classiques du Coran et de la littérature médiévale. Ce premier volume est consacré à l'arabe littéral, utilisé partout à l'écrit (littérature, presse, correspondance, écriteaux et panneaux...) et dans certains contextes à l'oral (radio, télévision, discours, conférences). La présente méthode est conçue pour initier le plus rapidement possible à la langue arabe des étudiants dans le cadre d'un enseignement universitaire. Elle s'adresse également à l'apprenant autodidacte et lui donne tous les éléments pour progresser en autonomie. Presque toute la production arabe écrite se présente sans les voyelles brèves. Cette méthode est conçue pour permettre au débutant de se familiariser en douceur avec cette réalité. L'apprentissage de la lecture sans voyelles est un des buts essentiels de cette méthode, qui propose l'acquisition progressive des différents schèmes de la langue. L'importance conférée à l'oral est marquée par de nombreux dialogues destinés à rendre l'apprentissage plus vivant et spontané. Cet apprentissage est soutenu par le matériel sonore : enregistrement de tous les textes, corrigé des exercices de lecture et d'expression orale (à écouter directement dans le livre par QR codes et aussi à télécharger gratuitement). On trouve en ?n d'ouvrage les textes vocalisés, un lexique français-arabe et un lexique arabe-français, un index grammatical et un tableau des formes verbales. Niveaux A1 et A2 du Cadre Européen commun de référence en langue (C.E.C.R.L.) Le volume 2 (niveaux B1 et B2) est en préparation ainsi que les fascicules dialectaux suivants : " Méthode d'arabe - arabe marocain ", " Méthode d'arabe - arabe syro-libanais ", " Méthode d'arabe - arabe tunisien ", " Méthode d'arabe - arabe koweïtien ". Tous ces ouvrages ont pour auteur Luc-Willy Deheuvels avec le concours des différents enseignants concernés à l'INALCO.EN STOCKCOMMANDER39,50 € -

Les veilleurs de nuit
Tiunn Ka-siông ; Gaffric GwennaëlPremier roman de l'auteur et musicien Tiunn Ka-siông, les Veilleurs de nuit est une fresque poétique et hantée, qui tisse le réalisme magique avec la transmission orale, les légendes locales et les souvenirs d'enfance. L'histoire se déroule à Bourg-Brûlé, localité inspirée du village natal de l'auteur, et se ramifie entre confidences, mythes locaux et chroniques documentaires, réelles ou inventées. Le narrateur décrit une enfance marquée par une atmosphère familiale oppressante où se mêlent esprits errants, dieux mineurs et spectres politisés. Aux côtés de son amie Bi-hui, figure troublante qui semble incarner le mystérieux " veilleur de nuit ", une obscure déité gardienne des âmes mortes, il explore les frontières incertaines séparant les vivants et les morts. C'est toute une mémoire souterraine de Taiwan qui affleure ainsi, en particulier celle de la Terreur blanche, relue à travers le prisme des mythes ruraux.EN STOCKCOMMANDER19,50 € -

80 mots de Madagascar
Ravaloson Johary80 mots qui sont autant d'histoires qui racontent Madagascar et qui, en plus des racines des mots et de leur résonance dans le coeur des femmes et des hommes qui les utilisent, racontent le lien particulier qu'entretient l'auteur avec ce pays, ses habitants et leur langue.EN STOCKCOMMANDER16,50 €
De la même catégorie
-

Une soupe à la grenade
Mehran Marsha ; Artozqui SantiagoTrois jeunes s'urs ayant fui l'Iran au moment de la révolution trouvent refuge dans un petit village d'Irlande pluvieux et replié sur lui-même. Elles y ouvrent le Babylon Café et bientôt les effluves ensorcelants de la cardamome et de la nigelle, des amandes grillées et du miel chaud bouleversent la tranquillité de Ballinacroagh. Les habitants ne les accueillent pas à bras ouverts, loin s'en faut. Mais la cuisine persane des trois s'urs, délicate et parfumée, fait germer d?étranges graines chez ceux qui la goûtent. Les délicieux rouleaux de dolmas à l'aneth et les baklavas fondant sur la langue, arrosés d'un thé doré infusant dans son samovar en cuivre, font fleurir leurs rêves et leur donnent envie de transformer leur vie.Marsha Mehran s'est inspirée de sa propre histoire familiale pour composer ce roman chaleureux et sensuel où la cuisine joue le plus beau rôle. S'y mêlent le garm et le sard, le chaud et le froid, tristesse et gaieté, en une alchimie à l'arôme envoûtant d'eau de rose et de cannelle.Et pour que chacun puisse expérimenter la magie de la cuisine persane, une recette accompagne chaque chapitre du livre.4e de couverture : Trois jeunes s'urs ayant fui l'Iran au moment de la révolution trouvent refuge dans un petit village d'Irlande pluvieux et replié sur lui-même. Elles y ouvrent le Babylon Café et bientôt les effluves ensorcelants de la cardamome et de la nigelle, des amandes grillées et du miel chaud bouleversent la tranquillité de Ballinacroagh. Les habitants ne les accueillent pas à bras ouverts, loin s'en faut. Mais la cuisine persane des trois s'urs, délicate et parfumée, fait germer d?étranges graines chez ceux qui la goûtent. Les délicieux rouleaux de dolmas à l'aneth et les baklavas fondant sur la langue, arrosés d'un thé doré infusant dans son samovar en cuivre, font fleurir leurs rêves et leur donnent envie de transformer leur vie.Marsha Mehran s'est inspirée de sa propre histoire familiale pour composer ce roman chaleureux et sensuel où la cuisine joue le plus beau rôle. S'y mêlent le garm et le sard, le chaud et le froid, tristesse et gaieté, en une alchimie à l'arôme envoûtant d'eau de rose et de cannelle.Et pour que chacun puisse expérimenter la magie de la cuisine persane, une recette accompagne chaque chapitre du livre.EN STOCKCOMMANDER9,50 €




