VOYAGES D'UNE GOURMANDE

Le présent commentaire exégétique présente le Quatrième Evangile dans son enracinement dans l'Ecriture et la tradition d'Israël ainsi que dans la tradition synoptique. Sur la base d'un aperçu bien informé de l'état actuel de l'exégèse johannique, Beutler réunit l'analyse historico-critique ou la sémantique individuelle avec l'élaboration des macrostructures du texte final et son interprétation théologique. Il compte sur un processus de développement intrajohannique par la "relecture" du texte à la lumière des nouveaux besoins du lectorat. L'horizon est ainsi ouvert à une compréhension par les lecteurs d'aujourd'hui.

L' évangile de Jean, sans doute parce qu'il est profondément symbolique, a la réputation d'être difficile à appréhender. Pour l'éclairer, ce commentaire exégétique le présente à la fois dans son enracinement dans l'Ecriture, dans l'histoire d'Israël et dans la tradition synoptique. Se fondant sur l'état actuel de l'exégèse johannique, l'auteur complète son analyse historico-critique par une étude du texte tel qu'il est transmis dans ses détails lexicaux, dans sa composition générale ainsi que dans son interprétation théologique. Dans cet ouvrage, chaque péricope du texte de l'évangile de Jean est analysée selon trois axes : le genre littéraire auquel appartient le texte afin de le remettre dans son contexte, une explication détaillée verset par verset et une lecture plus spirituelle qui replace chaque passage dans le présent du lecteur. Johannes BEUTLER, jésuite né en 1933, a été professeur de Nouveau Testament à la Philosophisch-Theologische Hochschule St. Georgen à Francfort-sur-le-Main, ainsi qu'à l'Université Pontificale Grégorienne et à l'Institut Biblique Pontifical à Rome. Il a été membre de la Commission biblique pontificale de 1993 à 2001. Il est l'auteur de nombreuses publications, notamment sur l'évangile de Jean.

Depuis trop longtemps, la psychothérapie a relégué le client dans un rôle mineur sur la scène thérapeutique. De plus, dans le système actuel de gestion des soins, le client est d'autant plus marginalisé que le champ de la thérapie est de plus en plus médicalisé et supervisé par ceux qui ne s'intéressent qu'aux aspects financiers. C'est ainsi que les clients sont dépersonnalisés par des étiquettes diagnostiques qui fixent les limites du traitement et qu'ils n'ont guère leur mot à dire dans leur propre traitement. Le temps d'un changement radical est venu. Dans Le client, héros de la thérapie, Barry Duncan et Scott Miller - co-fondateurs de l'Institut pour l'Etude du Changement Thérapeutique-remettent en question l'orientation traditionnelle de la thérapie vers le diagnostic, les techniques de type " arme absolue" et les pilules magiques. Ils choisissent de privilégier un facteur essentiel du succès thérapeutique depuis longtemps négligé : les ressources naturelles du client. Ils expliquent la démarche à suivre pour revitaliser la psychothérapie en faisant appel aux capacités de régénération et aux perceptions du client de manière à dispenser un traitement plus efficace et plus responsable. Cette approche innovante préconise de favoriser la voix du client dans tous les aspects de la thérapie et montre comment adapter les approches et la relation thérapeutiques en fonction des objectifs personnels du client. En s'appuyant sur de très nombreuses recherches cliniques et expérimentales, Le client. héros de la thérapie, invite les thérapeutes à repenser le processus thérapeutique en donnant au client le rôle légitime de héros de sa propre thérapie. Parce qu'il arrive à point nommé, qu'il est très facile à lire et qu'il incite à la réflexion, Le client, héros de la thérapie, va changer, pour les thérapeutes, leur façon de faire de la thérapie.