Les couleurs de Lille. Edition bilingue français-anglais

Chef-lieu de la région Nord-Pas-de-Calais et capitale de la Flandre française, Lille est aujourd'hui une grande métropole transfrontalière d'un peu plus d'un million d'habitants, au coeur d'une des régions les plus peuplées d'Europe. De tout temps convoitée, la ville a connu une histoire assez mouvementée, qui a durablement marqué sa physionomie: tour à tour flamande, espagnole puis enfin française, elle a gardé de ses origines un goût certain pour la fête et la bonne chère. Mais Lille, ce n'est pas seulement la berceuse du Petit Quinquin, la ville natale du général de Gaulle ou encore sa célèbre braderie, ses bières et ses moules-frites: c'est aussi une métropole moderne et extrêmement dynamique, fière de ses racines mais qui s'ouvre de plus en plus sur l'extérieur, en perpétuel mouvement et fermement décidée à vivre avec son temps, à entrer de plain pied dans le XXIe siècle. C'est cette ville aux multiples facettes, mais si humaine et attachante, que nous vous invitons à découvrir sans plus tarder...