OEUVRES. (1698).

Dramaturge et poète français adepte du style précieux, Isaac de Benserade fut notamment l'auteur de livrets de ballets pour Lully. Ses quatrains, inspirés des fables d'Esope, furent publiés en 1678. Ils renchérissaient par leur concision sur la tradition ésopique de brièveté. La Fontaine prendra souvent le parti inverse et développera au contraire le récit au point d'en faire parfois de véritables petites dramaturgies.

Iphis, déguisée en garçon depuis sa naissance, épouse la belle Iante. Les deux jeunes filles disent franchement sur scène qu'elles s'aiment et racontent leur nuit de noces avec volupté... Isaac de Benserade (1612-1691) est né en Normandie. Connu pour la "querelle des sonnets" qui enflamme aussi bien la Cour que la Ville, et par sa collaboration avec Lully, il devient rapidement l'un des beaux esprits les Plus recherchés de son époque. A sa brève carrière dramaturgique, on doit l'étonnante comédie Iphis et lante (1634) qui est l'une des toutes premières en France à évoquer ouvertement l'homosexualité féminine. Le XVII, siècle n'est Pas tout à fait ce que l'on croit... Edition présentée par Anne Verdier avec la collaboration de Christian Biet et Lise Leibacher-Ouvrard.

Résumé : Cette pièce méconnue d'un jeune poète du XVIIe est une adaptation théâtrale d'une des "Métamorphoses" d'Ovide. Elle raconte l'amour que se portent deux jeunes filles ; l'une, Iphis, mystérieusement élevée sous l'aspect d'un garçon, et l'autre, Iante, sa voisine. Leurs pères ont décidé de les marier. Iphis se sait fille, mais qu'importe, cette passion la dévore. Les pères décident d'avancer la cérémonie. Le mariage est conclu. Et le mariage est consommé...