In Situ. Repousser les frontières de l'enquête de terrain

Dans ce livre, nous avons invité des chercheurs familiers de la démarche ethnographique à présenter leurs façons de s'immerger « in situ », à décrire quelques-unes des situations problématiques auxquelles ils ont été confrontés et à rendre compte des questions qu'ils se sont posées de l'entrée à la sortie du terrain, et même après. Il ne s'agit pas ici de présenter un manuel supplémentaire sur l'approche ethnographique mais de démontrer qu'il ne peut régner une seule et bonne méthode, mais plutôt autant de méthodes que de terrains enquêtés.

L'anthropologue Vincent Crapanzano a fréquenté Tuhami, un tuilier miséreux de Meknès au Maroc, dans les années 1970. Ce dernier se déclarait marié à une démone, une djinniyya, laquelle lui menait la vie dure. Mais plutôt que de classer les récits littéralement extraordinaires de Tuhami au chapitre des fantasmagories et élucubrations, l'anthropologue s'est appliqué à les comprendre en profondeur, jusqu'à saisir ce qu'ils réverbéraient de la personnalité exceptionnelle du tuilier, de son monde, de son histoire.Le récit de l'enquête qui nous est ici livré heurte alors les limites de ce qui est considéré comme le « réel » et se fait la chronique d'une rencontre qui a bouleversé les modes d'écriture sur l'altérité.Cet ouvrage fondateur n'avait jamais été traduit en français.

Lorsque la mort représente le dernier espoir de salut, il devient impossible de lui échapper. Pour Sui Aya-Huasca, sympathique livreur alsacien à la vie presque parfaite, ce précepte s'apprête à devenir une bien triste réalité. Ce soir-là, alors qu'il entame sa nuit de travail, il ne se doute pas une seconde des événements tragiques qui se préparent. Pour déchaîner un tel chaos, quelqu'un ou quelque chose tire forcément les ficelles dans l'ombre?; une puissance supérieure qui fait preuve d'une redoutable efficacité et d'une parfaite maîtrise dans son pouvoir de nuisance.