Les deux terribles : Que le meilleur gagne

Dans son ancien collège, grâce à ses canulars, Miles était le plus populaire des élèves. Mais ici, à Roupilleville, il semble que la place soit déjà prise. Par Niles. Alors Miles se lance dans la bataille pour reconquérir son titre. Canular après canular, blague après blague, tous les coups sont permis. Les deux garçons rivalisent d'imagination et de drôlerie pour épater la galerie. Hélas ! Niles s'avère être un blagueur hors pair et il semble que Miles ait trouvé son maître.
Mais à sa grande surprise, Niles lui propose une association. Ensemble, ils pourraient former le plus grand duo de blagueurs de l'histoire de la ville... Pourquoi pas, se dit finalement Miles...