
Poésie néerlandaise contemporaine. Edition bilingue français-néerlandais
Atangana Bekono Simone ; Barnard Benno ; Brassinga
CASTOR ASTRAL
20,00 €
Sur commande, 2 à 4 jours
EAN :
9791027802128
Les poètes néerlandais les plus importants enfin traduits en français Version bilingue Foisonnante, diverse, renouvelée, la littérature néerlandaise ne cesse d'étonner l'Europe depuis quelques temps ! Il était temps de montrer cela en ce qui concerne la poésie. Cette anthologie bilingue ne prétend pas édicter ce qui est poétique ou non. Elle se veut au contraire une ouverture sur un territoire passionnant de littérature , à quelques heures de la France. Publiée avec le soutien de l'Institut culturel néerlandais, cette anthologie - comptant vingt-trois écrivains contemporains et six traducteurs différents- témoigne de la vitalité et de la force d'une scène littéraire trop méconnue en France.
Plus d'informations
| EAN | 9791027802128 |
|---|---|
| Titre | Poésie néerlandaise contemporaine. Edition bilingue français-néerlandais |
| Auteur | Atangana Bekono Simone ; Barnard Benno ; Brassinga |
| Editeur | CASTOR ASTRAL |
| Largeur | 151 |
| Poids | 470 |
| Date de parution | 20190516 |
| Nombre de pages | 327,00 € |
Découvrez également
Policiers
Littérature étrangère
Littérature anglo-saxonne
Littérature française
Pléiade
Littérature belge
Ecrivains voyageurs
Littérature érotique
Littérature sentimentale
Romans historiques
Romance érotique
Littérature en V.O.
Livres audio
Poche
Terroir
Théâtre
Essais et critique littéraire
Langue française
Science-fiction-fantasy
Fantasy-Fantastique
dans
Littérature
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-

Dans la voiture de Johnny
Atangana LouisSorti faire des courses pour sa mère, Julien, 16 ans, succombe au charme d'une BMW flambant neuve garée devant son immeuble et ne résiste pas au plaisir de s'installer à l'intérieur, « juste pour voir ».Seulement, la voiture appartient à Johnny, le « boss » de la cité, qui débarque à l'instant, et plutôt que de se prendre une raclée, Julien démarre? et les embrouilles commencent.Le voilà en train de zoner pendant des heures sur le périphérique puis dans la campagne, voler de l'essence à une station-service,pendant qu'un portable sonne dans la boîte à gants? Julien y découvre un vrai Monopoly, des billets de 20 et 50, sauf que ce sont des vrais? Et tant qu?à faire, puisque Julien comprend qu'en plus de la BMW, il a volé un paquet de fric et que Johnny doit être vraiment très énervé, il choisit d'accompagner deux auto-stoppeursen route vers Argelès? en se faisant passer pour un fils à papa plein de thune, le temps de découvrir, cette fois dans la malle, pleinde petites pilules colorées et barres de shit. Hôtel de luxe, boîtes de nuit, flirt et bagarres? Il semble qu?à chaque minute Julien fasse la mauvaise rencontre, et les événements s'enchaînent comme une malédiction. Il ne comprend pas l'acharnement des autres sur sa personne, d'autant plus qu'il est innocent, que ce n'est pas de sa faute s'il est monté dans la voiture, pas de sa faute s'il a dû utiliser l'argent pour payer l'hôtel, pas de sa faute s'il a trouvé toute cette dope dans le coffre, encore moins sa faute si Johnny s'est installé chez ses parents pour attendre son retour? Menées à un train d'enfer, les embrouilles de Julien nous font rire, beaucoup, comme une série de gags dans un film muet.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER8,70 € -

L'esthétique dramaturgique de Gervais Mendo Ze
Atangana-Abolo Marthe-IsabelleCet essai examine la configuration spatio-temporelle, l'architecture actantielle et les pratiques langagières des cinq oeuvres majeures de Gervais Mendo Ze. Théâtre d'imitation et de masse, son esthétique est marquée du sceau des déterminants historico-sociologiques de l'environnement traditionnel africain.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER31,50 € -

La symbolique de l'immigré dans le roman francophone contemporain
Atangana Kouna christophe désiréLoin de s'incrire dans une veine idéologique ou polémique, ce travail vise à camper le personnage de l'immigré, qui se pose de plus en plus comme le type de l'individu postmoderne, à l'image jadis du Juif errant, de l'Honnête homme ou du colonisateur. L'auteur s'emploie ainsi à dévoiler sa symbolique, l'image que les immigrés ont d'eux-mêmes et l'imaginaire que véhicule la fiction étudiée. Le postulat de cette recherche : l'immigré est un mythe et l'immigration peut contribuer à fonder de nouvelles patries.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER30,00 € -

La résistance africaine face à la colonisation dans le roman camerounais. Le pauvre Christ de Bomba
Atangana Essamba SylvainSur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER16,50 €
Du même éditeur
-

La route des coquelicots
Biefnot Véronique ; Dannemark FrancisUn road-trip vers l’amour et le soleil portugais ! Une histoire chaleureuse, pleine de tendresse et d’amitié malgré des thématiques rudes comme la solitude, l’émigration clandestine. Une lecture tourbillonnante.EN STOCKCOMMANDER9,90 € -

Debout dans les fleurs sales
Vinau ThomasRésumé : Debout dans les fleurs sales de Thomas Vinau nous accompagne tout au long de l'année : 365 poèmes à déployer, un poème par jour. - Après C'est un beau jour pour ne pas mourir , Thomas Vinau revient avec un nouveau livre ami. Un ami qu'on garderait au chaud, qu'on mettrait dans nos grandes poches, quand on sort de chez soi. Compagnon de nos quotidiens, de nos tristesses comme de nos moments de joie. Au bout de 365 poèmes, c'est un an de vie qui se tourne au fil des pages. - Il nous partage ainsi " 365 poèmes à dorloter, 365 raisons de se lever, ou de rester couché, 365 poèmes à se passer sous le manteau, à cacher, à glisser dans la poche de ceux qu'on aime, 365 poèmes à douter, à perdre, à retrouver, à donner, à laisser s'envoler".EN STOCKCOMMANDER18,00 €
De la même catégorie
-

La chaise de Van Gogh
Pigani PaolaDeux hommes, un paysan ferrailleur et un peintre, ont creusé dans leur exil, terre et lumière une vie durant avant de nous laisser leur force solaire. Dans ce second recueil publié à La Boucherie Littéraire, Paola Pigani délivre un long poème d'adieux qui prend naissance au pied d'une chaise vide. L'absence se matérialise, la mort, jamais qu'une voix nostalgique éloigne pour dire l'enfance terrestre offerte en héritage par son père et sa mémoire ardente comme un champ d'or peint par Van Gogh.EN STOCKCOMMANDER15,00 €





