Hermès N° 55 : Société civile et internat en Chine et Asie orientale

Quel est le récit politique de la Chine ? Quels arguments développe-t-elle ? Quelles histoires la Chine raconte-t-elle pour convaincre l'Europe de son modèle et de sa puissance, les deux étant selon elle incontournables ? Dans toutes les cultures, les histoires dans la littérature, le cinéma ou parle politique nourrissent nos imaginaires, productions culturelles et processus électoraux. Au XXIe siècle, les Etats savent que l'influence et la communication passent par un récit et ses arguments sur des thèmes ou espaces géographiques. Le soft power, soit l'attractivité d'une culture et de valeurs, les nouvelles routes de la soie dans les Balkans et la diplomatie publique à Bruxelles de la Chine sont des exemples de cette mise en récit en direction de l'Europe. En explorant des index, reflets des réalités des pays, des journaux européens ou chinois ou une diplomatie publique, cet essai montre les lignes de force du discours du gouvernement chinois et du modèle qui l'accompagne. Il le compare avec celui de l'Europe pour un voyage entre mots de la Chine et mots de l'Europe. Enfin, il se place à un point d'inflexion des perceptions, positions politiques et de communication entre le gouvernement chinois et l'Europe, plus largement avec le reste du monde.

Résumé : Les BRICS se présentent comme une grande aventure de communication politique. A la suite de la crise financière de 2008, Brésil, Russie, Inde et Chine - rejoints en 2011 par l'Afrique du Sud - se réunirent pour demander un ordre mondial plus juste. S'inspirant de l'esprit de Bandung et du mouvement des non-alignés, ces cinq pays "en développement" comptent un peu plus de 40 % de la population mondiale et occupent 25 % de la surface terrestre, sur quatre continents. En 2030, ils représenteront 40 % de la richesse globale. Comment des pays aussi hétérogènes, séparés par l'histoire, la langue, la religion, la politique et la géographie, peuvent-ils mener ce projet ? Ce numéro a rassemblé des spécialistes en communication, sociologie, économie, relations internationales pour examiner un processus né voici moins d'une décennie. Ces cinq pays se sont engagés, à un rythme soutenu, dans trois directions : reconnaissance, transformation et construction d'espaces communs avec une volonté politique claire. Les interactions et les communications se multiplient - d'abord en s'appuyant sur les relations économiques, ensuite en cherchant à bâtir des liens sociopolitiques permettant de réformer les institutions internationales. Les auteurs développent ici deux axes, qui traversent le numéro : 1) la description des initiatives, des discours politiques et d'une identité à définir ; 2) les BRICS en tant qu'ensemble politique dont l'essence est d'être en compétition avec d'autres groupements régionaux, dont peut-être l'Union européenne. Si dans les cinq pays, le phénomène BRICS est loin de faire l'unanimité parmi la population, l'idée fait son chemin dans les cercles de pouvoir. Ce numéro examine ce qui a déjà été accompli, les changements apportés à l'ordre mondial, ainsi que les ambitions politiques et culturelles. Au final, les BRICS représentent un projet politique original reposant paradoxalement sur nombre d'incommunications. Olivier Arifon, Tom Dwyer et Liu Chang