
Japon pluriel 9. Histoires d'amour : quelques modalités de relation à l'autre au Japon - Actes du ne
Depuis 1995, et la première livraison de la série des Actes des colloques de la Société Française des études Japonaises, ce sont déjà plus de 4400 pages qui ont été rassemblées pour présenter en français les recherches récentes et en cours portant sur le Japon. Miroir de la vitalité et de la qualité des études japonaises en France, Japon Pluriel se constitue peu à peu, au rythme de colloques biennaux, comme une immense encyclopédie rassemblant, de façon condensée, un savoir éclectique mais toujours précis sur le Japon. Nous avons choisi, pour ce numéro, de faire parler d'amour. Car ce que l'on dit de l'amour au Japon est finalement si ressassé, et lacunaire, qu'il nous semblait temps d'enrichir la compréhension que nous en avons par l'apport des différentes disciplines dont les membres de la SFEJ sont des spécialistes. On trouvera dans cet ouvrage cinquante-trois textes, regroupés en seize chapitres. Certains abordent frontalement le sujet proposé. Nous les avons rassemblés en début et en fin d'ouvrage. D'autres évoquent une recherche en cours, présentent les résultats d'un travail en équipe, ou sont l'effet d'une rencontre inattendue lors du colloque. On constatera que si la logique disciplinaire est respectée - en particulier pour les domaines les mieux établis peut-être : linguistique, histoire... - il se constitue également des logiques thématiques qui n'hésitent pas à faire dialoguer des disciplines complémentaires. C'est en particulier le cas de la réflexion autour du sujet des "crises et réformes au Japon", dont on appréciera l'actualité.
| Nombre de pages | 632 |
|---|---|
| Date de parution | 20/02/2014 |
| Poids | 852g |
| Largeur | 145mm |
| EAN | 9782809709681 |
|---|---|
| Titre | Japon Pluriel 9 histoires d'amour |
| Auteur | Andro-Ueda Makiko ; Butel Jean-Michel |
| Editeur | PICQUIER |
| Largeur | 145 |
| Poids | 852 |
| Date de parution | 20140220 |
| Nombre de pages | 632,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 4-6 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Poésie brève et temporalité
Andro-Ueda Makiko ; Takemoto Toshio ; Wilker JessiÀ une époque où chaque message, à peine lu, est immédiatement effacé ou remplacé, où la brièveté rime avec éphémère, le haïku et, dans son sillage, la poésie brève fonctionne comme un antidote au bavardage insignifiant. Les articles rassemblés dans ce volume s'intéressent à l'expression du temps dans la poésie brève, en mettant l'accent sur l'importance d'une durée qui se réfugie dans l'éternité que peut contenir chaque instant.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER17,00 € -

Hurler à la lune
Hagiwara Sakutaro ; Andro-Ueda Makiko ; Arneodo KaPremière traduction française d'un recueil d'Hagiwara Sakutaro. Hagiwara Sakutaro fait partie de la « jeune génération » des poètes japonais nés dans les années 1880, soucieux de créer dans leur langue maternelle une poésie libérée à la fois du carcan des rythmes fixes du tanka et du haïku, et de la tradition érudite du kanshi (poésie « à la chinoise »). Éblouis par la poésie française de la seconde moitié du XIXe siècle (notamment le Parnasse et le symbolisme) qu'ils avaient découverte dans des traductions récentes, inspirés par la musicalité de Verlaine et les dons d'orfèvre de Baudelaire, ils désiraient avant tout exprimer les multiples facettes de la sensibilité contemporaine dans des textes qui feraient la part belle à l'affirmation du « Moi ». Dès le milieu des années 1900, les recherches destinées à mettre au point une « poésie libre en langue parlée » (kôgo jiyû shi) se succèdent au fil de tâtonnements d'où émergent quelques ?uvres marquantes, notamment celles de Takamura Kôtarô (1883-1956) et de Muroo Saisei (1889-1962). En 1917, Hagiwara Sakutarô, auteur presque inconnu, se révèle avec le recueil Tsuki ni hoeru (Hurler à la lune), dont Kitahara Hakushû (1885-1942), lui-même immense poète, tente de cerner la singularité par cette formule lapidaire : « Un rasoir plongé dans un parfum mélancolique. » Ce recueil fait de Sakutaro père incontesté de la poésie moderne libre au Ja-pon : une langue poussée à son degré le plus extrême de fluidité cristallise, jusqu'au malaise, et, dans une dissonance voulue, la sensibilité d'un être en quête d'un Idéal, impuissant face à la platitude inquiétante du monde qui l'entoure, comme aux pulsions morbides de son propre univers intérieur. Le recueil intègre les illustrations de l'original, réalisées par deux amis de l'auteur, Tanaka Kyôkichi (1892-1915) et Onchi Kôshirô (1891-1955). Il est introduit par une préface des traducteurs, et complété par une étude de Makiko Andro-Ueda.Sur commande en 4-6 joursCOMMANDER21,00 € -

Ma maison propre et saine
BABYGREEN_ANDCOGardez une maison propre et saine grâce à ce guide complet de Gwenaelle Thélohan, maman et autrice du compte Instagram @babygreen_andco.Retrouvez des astuces et méthodes pour laver sa maison, pièce par pièce, avec des conseils écolo et des recettes de produits et des fiches pratiques incluses dans une pochette avec la to-do de chaque pièce. Plus de tracas, votre maison restera propre en toutes circonstances.En stockCOMMANDER15,95 €
Du même éditeur
-

Eau de rose & Soda bread
Mehran Marsha ; Artozqui SantiagoTrois jeunes s'urs ayant fui l'Iran ont trouvé refuge dans un petit village de la côte ouest de l'Irlande. Elles y ont ouvert le Babylon Café dont la cuisine persane délivre d'envoûtants parfums d'eau de rose et de fenugrec. Alors qu'au village on allume le rituel Feu de joie du printemps, une sirène vient s'échouer sur le sable de la baie.Une mystérieuse jeune fille blessée dans son corps et refermée sur ses secrets. Marjan, la s'ur aînée, va tenter de la soigner grâce à des plats qui réchauffent et apaisent : prunes, épinards et safran, une généreuse alchimie d'herbes et d'offrandes de saison qui permettra à son âme de guérir et de retrouver le chemin de la vie.Dans cette Irlande où les créatures fantastiques côtoient des humains souvent eux-mêmes excentriques et hauts en couleurs, les apparences sont parfois trompeuses, quoi qu'en pensent les commères épiant derrière leurs fenêtres. Car la magie vient du c'ur autant que des sortilèges.Et si vous voulez partager les bienfaits de la cuisine de Marjan, essayez ses recettes à la fin du livre.En stockCOMMANDER11,00 € -

Deux petites montagnes
Li Ting ; Duzan Brigitte ; Zhang GuochuanUne mere chinoise rend visite a sa fille, mariee au Japon et sur le point d'accoucher. Entre elles, des annees de silence, de non-dits, d'amour maladroit. Deux generations, deux experiences de la vie, deux personnalites qui ont appris a aimer autrement. Maomao tente d'echapper a un amour maternel etouffant ; Rongrong ne sait qu'aimer avec exces. Des montagnes les separent, avec leurs secrets, leur douceur, mais aussi beaucoup d? incomprehension, ancree dans des vies devenues si differentes. Concu comme un dialogue interieur en alternance entre la fille et sa mere, ce roman lumineux dessine le chemin d'une reconciliation silencieuse. Car le fait d'etre meres toutes les deux leur donne finalement la meme force et la capacite de se comprendre. Un face-a-face bouleversant sur la maternite, la transmission et le pardon entre meres et filles.En stockCOMMANDER15,00 € -

Taipei Pianissimo
Kuo Chiang-Sheng ; Lim Pierre-MongLe vent de ces années soufflait des rides sur l'eau, je fermai les yeux, rentré en moi-même, je laissai mes mains trouver dans le noir leur position sur le clavier. Je frappai la première note de la sonate. Un veuf qui pleure une musicienne. Un accordeur de piano qui cache une vie de secrets. Un piano Steinway désaccordé. Un voyage à la découverte de soi à travers le temps et les continents, d'une maison d'enfance dans une ruelle de Taipei à New York sous la neige. Quelle trahison et quel chagrin d'amour ont poussé un jeune prodige de la musique à renoncer à la grandeur ... La beauté naît-elle sur scène, sous les mains du pianiste, ou se cache-t-elle dans l'âme du piano ... Voici un roman d'une délicatesse infinie, tout bruissant de silences, de notes, d'accord parfait et d'amour tu, d'une nostalgie et d'une poésie envoûtantes.Taipei pianissimo a décroché tous les plus grands prix littéraires de Taïwan en 2020.En stockCOMMANDER8,00 €
De la même catégorie
-

Une femme ne renonce jamais. Notre combat pour la liberté, la démocratie et les droits humains
Mohammadi NargesLa lauréate du Prix Nobel de la Paix et défenseuse des droits humains, Narges Mohammadi, se livre pour la première fois. " Ma décision était prise. Je ne laisserais personne, ni la tradition, ni les conventions, ni la religion, ni la loi, ni quoi que soit d'autre me dicter ce que je devais faire. " Narges Mohammadi est ce que nous appelons une femme libre . Depuis sa jeunesse, elle a décidé de renoncer à une vie conventionnelle pour s'engager dans la lutte pour l'égalité et les droits des femmes, mais également de tout un peuple. Dans Une Femme ne renonce jamais , elle revient sur son parcours hors normes, celui d'une infatigable militante qui, malgré les emprisonnements et la torture, refuse de se taire. En livrant ses mémoires, elle pose sur le papier ses années de combat, dressant progressivement le portrait critique d'un pays déchiré, en proie à l'oppression toujours grandissante d'un gouvernement déterminé à prendre le contrôle des âmes et des corps. Ce livre n'est pas seulement le récit d'un parcours, mais un appel à soutenir et rejoindre la lutte pour nos droits fondamentaux ; à faire résonner, aux côtés de Narges Mohammadi, et de toutes les femmes qui se battent à ses côtés, la voix de l'oiseau de la liberté.En stockCOMMANDER24,90 € -

Mes mains, pleines de sang
Askolovitch Claude« A quel moment Israël est-il devenu ce pays qui fait la guerre en même temps à l’Iran, au Liban, à des rebelles yéménites, à des Palestiniens nus, à sa propre démocratie, et entasse son peuple dans les abris ...A quel moment ce pays de livres, de diamantaires et de geeks, des agrumes Jaffa et du houmous-pita au soleil et des prières au désert, est-il devenu cette puissance qui ne connaît plus ni frontières ni limites, et dont les soldats joufflus d’autrefois, les pionniers tolstoïens qui défendaient leurs fermes socialistes avec de pauvres fusils, ont cédé la place aux intelligences artificielles, à la mort que répandent des algorithmes, des automates, des programmes sans chair que manipulent les êtres les plus vils que le peuple juif ait compté ? Et que foutent ma sœur, ma famille dans ce merdier ? Oui mais sans Israël, qui suis-je, que serais-je ? Un français amputé ...Je suis ce nom, juif, qui fut celui des prophètes et des martyrs, et qui est désormais le malheur de la Palestine. Le fascisme me regarde. Viens-tu, petit juif, te réfugier chez moi? Désormais nous sommes responsables de nos actes, responsables comme jamais, quand le monde entier nous juge et notre nom est devenu celui d’un crime. Comment répondons-nous? Nous serons un peuple libre quand nous aurons regardé et nommé, quand nous aurons chassé le fascisme de nous-mêmes. »C. A. Trois ans après le 7 octobre, Claude Askolovitch nous offre un récit audacieux – une méditation sur Israël et sur le destin juif, mêlant choses vues, histoires familiales, rencontres, étude des textes et portraits. Unique.En stockCOMMANDER22,10 € -

Beyrouth ne meurt jamais. Vivre en temps de guerre
Ghoussoub Sabyl« Je tiens une rubrique dans le journal libanais L’Orient- Le Jour. Je raconte le quotidien des habitants, les difficultés, les échappatoires et les petites choses qui continuent d’exister malgré la guerre.La prostituée en a assez. Le bronzeur, le pêcheur, ma mère, leur mère, les enfants, le retraité, la femme au foyer, le primeur, le coiffeur, le boucher, la boulangère, la pharmacienne, le médecin, l’avocate, la journaliste, la photographe, le libraire, on en a tous assez de la guerre, mais il faut vivre avec, ne pas mourir pendant, jongler entre l’un et l’autre, avec un drone, deux drones, trois drones constamment au-dessus de nos têtes.Tandis que la mort rôde tout autour de nous, la vie continue, mais comment ? Est-ce qu’on rit encore ? Est-ce qu’on fume ? Est-ce qu’on boit ? Est-ce qu’on fait l’amour ? Est-ce qu’on écoute de la musique ? Est-ce qu’on danse ? »Au fil de quarante chroniques rédigées de mars à juillet 2026 et illustrées par Charles Berberian, Sabyl Ghoussoub donne voix à ces femmes et ces hommes d’ordinaire invisibles qui s’attachent à vivre, envers et contre tout.En stockCOMMANDER19,60 € -

Brève histoire du conflit Israelo-Palestinien
Pappé Ilan ; Iserte MorganeLes attaques du 7 octobre, et les horreurs qui ont suivi, ont profondément ébranlé le monde. Mais le conflit israélo-palestinien n'a pas commencé ce jour-là. Il n'a pas non plus commencé en 1967, avec l'occupation de la Cisjordanie, ni même en 1948, quand l'État d'Israël a été proclamé. Le conflit naît véritablement en 1882, lorsque les premiers sionistes sont arrivés dans ce qui était alors la Palestine sous domination ottomane. Ilan Pappé nous livre ici une histoire croisée de deux peuples qui partagent aujourd'hui une même terre. Remontant jusqu'aux origines du sionisme, le plus célèbre des « nouveaux historiens » israéliens nous guide avec brio dans les méandres de la politique internationale, de la résistance palestinienne et de l'évolution de l'État d'Israël.En stockCOMMANDER18,00 €


