Jan zrzavý – a dream of reality (eng)

Découvrez la splendide collection "Encyclopédie et conte de fées - Curieux de nature" qui vous fera voyager dans les plus célèbres contes classiques tout en apprenant. A travers de jolies illustrations et une histoire quelque peu transformée, vous pourrez, en dépliant la page, en apprendre davantage sur la nature et les animaux. Album documentaire à découvrir ABSOLUMENT à partir de 5 ans !

La babitchka (grand-mère en tchèque) de Bozena Nemcova est devenue au fil des ans la grand-mère la plus célèbre, la plus célébrée et la plus choyée de la littérature romanesque tchèque. D'un regard serein, cette vieille femme observe les saisons défiler sur une petite vallée de Bohême et lorsque celle-ci se voit troublée par les catastrophes naturelles, par la présence de l'armée, les vicissitudes de l'amour, la tragédie amoureuse ou la folie, sa sagesse et son humour, en quelques mots, ramènent calme et gaieté sur ce petit coin d'univers. Premier grand roman de la littérature tchèque, "chaleureux comme la parole maternelle" (Jaroslav Seifert), Babitchka (Babicka) fait l'objet d'un véritable culte dans son pays. La vallée de Ratiborice, au nord-est de la Bohême, rebaptisée "Vallée de Babitchka", continue d'être visitée, et le roman, trois fois adapté à l'écran, a connu plus d'une centaine d'éditions.

Une encyclopédie magnifiquement illustrée qui présente aux plus jeunes le monde fascinant des plantes, des champignons et des lichens. Elle offre une exploration captivante du monde végétal, des plus petites fleurs aux arbres imposants, ainsi que des champignons et des lichens. Elle couvre ainsi des centaines d'espèces du monde entier et explique comment celles-ci sont classées en différents groupes. Grâce à ses belles illustrations en couleurs et à des explications claires et simples, ce livre est un outil pédagogique essentiel, qui initie les enfants à la diversité et à l'importance de la vie végétale.

Enfant en Bohême, adolescente en France et au Canada, installée aux États-Unis à partir de l'âge de dix-neuf ans, mariée à un grand poète indien, professeur de littérature comparée et de littérature slave dans diverses universités américaines : Maria Nemcová Banerjee vit dans un admirable espace cosmopolite qui semble l'avoir prédestinée à écrire un livre sur les romans de Kundera, cet autre cosmopolite par destin et par conviction. Maria Necová Banerjee est ennemie de tout dogmatisme méthodologique. L'unicité inimitable d'une oeuvre d'art exige, selon elle, une approche également unique. À la rigueur, on pourrait dire que la méthode de Maria Nemcová Banerjee, c'est une lecture d'une extrême intensité, la lecture maximale ; une lecture qui découvre dans l'oeuvre le maximum de ses significations et devient ainsi ce que Maria Necová Banerjee considère, avec Kundera, comme le sens de la critique littéraire : la méditation sur la valeur d'une oeuvre. Cette valeur, on ne peut la saisir que dans le grand contexte de la littérature universelle. Le livre que voici n'est pas seulement une étude sur Kundera mais aussi une excursion dans le territoire qui s'étend de Cervantes à Joyce et qui est la seule patrie des romanciers.